Results for made in wales translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

made in wales

Welsh

wedi'i wneud â llaw yng nghymru

Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

extending entitlement is made in wales

Welsh

mae ymestyn hawliau wedi ei wneud yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

made in wales  a welsh octopus

Welsh

Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the problem was made in wales

Welsh

fodd bynnag , yng nghymru y cynhyrchwyd y broblem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no similar announcement has been made in wales

Welsh

nid oes cyhoeddiad tebyg wedi ei wneud yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

made in england

Welsh

gwnaed yn lloegr

Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that demonstrates the progress that has been made in wales

Welsh

dengys hynny'r cynnydd a wnaethpwyd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman : i welcome the progress made in wales

Welsh

christine chapman : croesawaf y gwaith a wnaed yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a difference has been in made in the last five years in wales

Welsh

gwnaed gwahaniaeth yn y pum mlynedd diwethaf yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` probably the most important public appointment ever made in wales '

Welsh

y penodiad cyhoeddus pwysicaf a wnaed erioed yng nghymru yn ôl pob tebyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

extending entitlement is an action plan that has truly been made in wales

Welsh

mae ymestyn hawliau yn ddull gweithredu sydd yn wirioneddol wedi'i wneud yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are also concerned about how truly made in wales these regulations are

Welsh

yr ydym hefyd yn bryderus ynghylch y graddau y gwnaethpwyd y rheoliadau hyn yng nghymru mewn gwirionedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : this is a successful ` made in wales ' venture

Welsh

prif weinidog cymru : mae hon yn fenter lwyddiannus ` a luniwyd yng nghymru '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a policy made in wales as a testament of the value of devolution

Welsh

polisi a wnaethpwyd yng nghymru yw hwnnw sydd yn dyst i werth datganoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our produce should be marked ` made in wales/gwnaed yng nghymru '

Welsh

dylid nodi ` made in wales/gwnaed yng nghymru ' ar ein cynnyrch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all these products have at least one common element : they are made in wales

Welsh

mae o leiaf un elfen yn gyffredin i'r holl gynhyrchion hyn : fe'u gwnaed yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

considerable progress has been made in wales in recent years on biodiversity recognition and protection

Welsh

gwnaethpwyd cynnydd sylweddol yng nghymru yn ystod y blynyddoedd diwethaf o ran adnabod a diogelu bioamrywiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that initiative has been made in wales and then emulated by other parts of the united kingdom

Welsh

cyflwynwyd y fenter honno yng nghymru ac yna fe'i hefelychwyd mewn rhannau eraill o'r deyrnas unedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he will be aware of the etap report , which was a made-in-wales solution

Welsh

bydd yn ymwybodol o'r adroddiad ar y cynllun gweithredu addysg a hyfforddiant , a oedd yn ateb a luniwyd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we are making good progress towards the 20 actions that help set the made in wales agenda

Welsh

fodd bynnag , yr ydym yn gwneud cynnydd da tuag at yr 20 gweithred sydd yn helpu i osod agenda gwnaethpwyd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,106,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK