Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am in the office
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i am currently in the office
rwyf yn y swyddfa ar hyn o bryd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you gone
darllen
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
go and when are you
gyda a pryd wyt ti
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not be in the office until
ni fyddaf yn y swyddfa tan 26/02/2024. os ydy’ch neges yn un frys, cysylltwch a
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you coming?
dewch i mewn
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no-one in the office
does neb yn y swyddfa
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to change your status to "in the office"?
ar hyn o bryd, eich statws yw "allan o'r swyddfa". hoffech chi ei newid i "yn y swyddfa"?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when are you going to pack?
pryd wyt ti'n mynd i bacio?
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no connor, i have remembered from your lessons in the office,
na connor, rwyf wedi cofio o'ch gwersi yn y swyddfa,
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to llanelli?
pryd wyt ti'n mynd
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: