Results for when are you back in the office, it translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

when are you back in the office, it

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am in the office

Welsh

Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am currently in the office

Welsh

rwyf yn y swyddfa ar hyn o bryd

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when are you gone

Welsh

darllen

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when are you going to stop it ?

Welsh

pa bryd y rhowch y gorau iddo ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

go and when are you

Welsh

gyda a pryd wyt ti

Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will not be in the office until

Welsh

ni fyddaf yn y swyddfa tan 26/02/2024. os ydy’ch neges yn un frys, cysylltwch a

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when are you coming?

Welsh

dewch i mewn

Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there's no-one in the office

Welsh

does neb yn y swyddfa

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you like to change your status to "in the office"?

Welsh

ar hyn o bryd, eich statws yw "allan o'r swyddfa". hoffech chi ei newid i "yn y swyddfa"?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when are you going to pack?

Welsh

pryd wyt ti'n mynd i bacio?

Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no connor, i have remembered from your lessons in the office,

Welsh

na connor, rwyf wedi cofio o'ch gwersi yn y swyddfa,

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when are you going to llanelli?

Welsh

pryd wyt ti'n mynd

Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the city hall appeared to be back in the frame , then it dropped out

Welsh

ymddangosai fod neuadd y ddinas yn ôl yn y ffrâm , yna cafodd ei gollwng

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when are you going to chirk again?

Welsh

pryd dych chi'n mynd i'r waun eto?

Last Update: 2011-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to see that three committee members are back in the chamber

Welsh

mae'n dda gennyf weld fod tri o aelodau'r pwyllgor yn ôl yn y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the absence of money from the home office , it is right for the national assembly to assist the authorities

Welsh

am nad oes arian gan y swyddfa gartref , mae'n briodol i'r cynulliad cenedlaethol gynorthwyo'r awdurdodau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we could be back in the same situation as in 1999

Welsh

gallasem fod yn ôl yn y sefyllfa yr oeddem ynddi yn 1999

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have raised this matter in the committee and with the office of the presiding officer

Welsh

codais y mater hwn yn y pwyllgor a chyda swyddfa'r llywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you advocating a strategic approach , or are you just watching your back in your own constituency ?

Welsh

a ydych yn dadlau dros weithredu strategol ynteu ai dim ond gwylio'ch cefn yn eich etholaeth eich hun yr ydych ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people , communities and the labour movement fought back in the valleys

Welsh

bu i bobl , cymunedau a'r mudiad llafur ymladd yn ôl yn y cymoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,052,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK