Je was op zoek naar: when are you back in the office, it (Engels - Wels)

i am currently in the office
rwyf yn y swyddfa ar hyn o bryd

when are you gone
darllen

when are you going to stop it ?
pa bryd y rhowch y gorau iddo ?

go and when are you
gyda a pryd wyt ti

i will not be in the office until
ni fyddaf yn y swyddfa tan 26/02/2024. os ydy’ch neges yn un frys, cysylltwch a

when are you coming?
dewch i mewn

there's no-one in the office
does neb yn y swyddfa

would you like to change your status to "in the office"?
ar hyn o bryd, eich statws yw "allan o'r swyddfa". hoffech chi ei newid i "yn y swyddfa"?

when are you going to pack?
pryd wyt ti'n mynd i bacio?

no connor, i have remembered from your lessons in the office,
na connor, rwyf wedi cofio o'ch gwersi yn y swyddfa,

when are you going to llanelli?
pryd wyt ti'n mynd

the city hall appeared to be back in the frame , then it dropped out
ymddangosai fod neuadd y ddinas yn ôl yn y ffrâm , yna cafodd ei gollwng

when are you going to chirk again?
pryd dych chi'n mynd i'r waun eto?

i am pleased to see that three committee members are back in the chamber
mae'n dda gennyf weld fod tri o aelodau'r pwyllgor yn ôl yn y siambr

in the absence of money from the home office , it is right for the national assembly to assist the authorities
am nad oes arian gan y swyddfa gartref , mae'n briodol i'r cynulliad cenedlaethol gynorthwyo'r awdurdodau

we could be back in the same situation as in 1999
gallasem fod yn ôl yn y sefyllfa yr oeddem ynddi yn 1999

i have raised this matter in the committee and with the office of the presiding officer
codais y mater hwn yn y pwyllgor a chyda swyddfa'r llywydd

are you advocating a strategic approach , or are you just watching your back in your own constituency ?
a ydych yn dadlau dros weithredu strategol ynteu ai dim ond gwylio'ch cefn yn eich etholaeth eich hun yr ydych ?

people , communities and the labour movement fought back in the valleys
bu i bobl , cymunedau a'r mudiad llafur ymladd yn ôl yn y cymoedd