Results for lauxdas translation from Esperanto to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

lauxdas

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

oni lauxdas homon laux lia sagxo; sed perversulo estos hontigita.

Korean

사 람 은 그 지 혜 대 로 칭 찬 을 받 으 려 니 와 마 음 이 패 려 한 자 는 멸 시 를 받 으 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

felicxaj estas tiuj, kiuj logxas en via domo: ili lauxdas vin konstante. sela.

Korean

주 의 집 에 거 하 는 자 가 복 이 있 나 이 다 저 희 가 항 상 주 를 찬 송 하 리 이 다 셀

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed ordonante al vi jene, mi ne lauxdas vin, ke vi kunvenas ne por plibonigxo, sed por malplibonigxo.

Korean

내 가 명 하 는 이 일 에 너 희 를 칭 찬 하 지 아 니 하 나 니 이 는 저 희 의 모 임 이 유 익 이 못 되 고 도 리 어 해 로 움 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxar kvankam li gxuigas sian animon dum sia vivado, kaj oni vin lauxdas por tio, ke vi faras al vi bone,

Korean

저 가 비 록 생 시 에 자 기 를 축 하 하 며 스 스 로 좋 게 함 으 로 사 람 들 에 게 칭 찬 을 받 을 지 라

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi lauxdas vin, ke vi min memoras en cxio, kaj ke vi firme tenas la tradiciojn, gxuste kiel mi transdonis ilin al vi.

Korean

너 희 가 모 든 일 에 나 를 기 억 하 고 또 내 가 너 희 에 게 전 하 여 준 대 로 그 유 전 을 너 희 가 지 키 므 로 너 희 를 칭 찬 하 노

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nun mi, nebukadnecar, lauxdas, altigas, kaj gloras la regxon de la cxielo, kies cxiuj faroj estas veraj kaj kies vojoj estas gxustaj, kaj kiu la fierulojn povas humiligi.

Korean

그 러 므 로 지 금 나 느 부 갓 네 살 이 하 늘 의 왕 을 찬 양 하 며 칭 송 하 며 존 경 하 노 니 그 의 일 이 다 진 실 하 고 그 의 행 하 심 이 의 로 우 시 므 로 무 릇 교 만 하 게 행 하 는 자 를 그 가 능 히 낮 추 심 이 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kio? cxu vi ne havas domojn, en kiuj vi povas mangxi kaj trinki? aux cxu vi malestimas la eklezion de dio, kaj hontigas la nehavantojn? kion mi diros? cxu mi vin lauxdos en tio? mi ja vin ne lauxdas.

Korean

너 희 가 먹 고 마 실 집 이 없 느 냐 너 희 가 하 나 님 의 교 회 를 업 신 여 기 고 빈 궁 한 자 들 을 부 끄 럽 게 하 느 냐 내 가 너 희 에 게 무 슨 말 을 하 랴 너 희 를 칭 찬 하 랴 이 것 으 로 칭 찬 하 지 않 노

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,958,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK