Results for eksteren translation from Esperanto to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Turkish

Info

Esperanto

eksteren.

Turkish

yukarıya, tanrı aşkına!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

eksteren!

Turkish

defol!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Æiuj eksteren!

Turkish

herkes dışarı!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

paŝi eksteren

Turkish

bir adım dışarı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi promenis eksteren.

Turkish

dışarı çıktınız.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ek, reiru eksteren.

Turkish

haydi, çık oradan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ili sendos vin eksteren.

Turkish

seni yukarıya gönderiyorlar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

venu eksteren, mi petas!

Turkish

Çık ortaya lütfen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi reiros eksteren denove.

Turkish

gene hemen dışarı çıkıyorum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

s-ino woolf iris eksteren.

Turkish

bayan woolf evden dışarı çıktı.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

lasu ke ili vin gvidu eksteren.

Turkish

seni dışarı çıkaracaklar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi ne povas jheti shin eksteren.

Turkish

ne yapabilirim? onu dışarı atamam ya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

alex, mi volas iomete eksteren iri.

Turkish

alex, biraz dışarı çıkmalıyım.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ni kune promenos morgaŭ. ni iros eksteren.

Turkish

yarın dışarı yürüyüşe çıkacağız.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- do, mi ne scias, iri ĉi tien eksteren.

Turkish

buraya gelmek hakkında.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

viaj fontoj disfluu eksteren, akvaj torentoj en la stratojn.

Turkish

akarsuların meydanları mı sulamalı?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

de tie ne estas vojo eksteren, krom tiu per kiu ni venis!

Turkish

bu yoldan başka gidecek bir yolu yok!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj vespere li gvidis ilin eksteren por serĉi la unuan stelon kaj diris:

Turkish

İlk yıldızı görebilmek için onları dışarı çıkarttı ve "bakın.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

kaj kondukis ilin eksteren, kaj diris:sinjoroj, kion mi devas fari, por esti savita?

Turkish

onları dışarı çıkararak, ‹‹efendiler, kurtulmak için ne yapmam gerekir?›› diye sordu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉi-matene mi rigardis eksteren kaj pensis: la somero malfruas ĉi-jare, sinjorino.

Turkish

sabah dışarı baktım da bu sene yaz bayağı gecikti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,324,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK