Results for diris translation from Esperanto to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Vietnamese

Info

Esperanto

diris

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Vietnamese

Info

Esperanto

kiu diris al vi?

Vietnamese

ai bảo cô thế?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

restu, mi diris!

Vietnamese

ta đã bảo ở lại!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi diris: ĉi tien!

Vietnamese

- tao đã bảo là vào cơ mà.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

servilo diris: "% 1"

Vietnamese

máy phục vụ nói: «% 1 »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

ijob respondis kaj diris:

Vietnamese

gióp đáp rằng:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Esperanto

la servo diris: "% 1"

Vietnamese

máy phục vụ nói: "% 1"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

kion li diris embarasis min.

Vietnamese

Điều anh ây nói làm tôi bối rối.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi scias, kion mi diris.

Vietnamese

tôi biết mình đã nói gì chứ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

agordo en ordo. lilo diris:

Vietnamese

cấu hình chạy được. lilo nói:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi neniam diris pri noktomezo.

Vietnamese

anh đã bao giờ nói là đến nửa đêm đâu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

agordo ne en ordo. lilo diris:

Vietnamese

cấu hình không chạy được. lilo nói:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- jes? Ĉu mi ne diris al vi?

Vietnamese

anh đã chả bảo thế mà?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj plue parolis elihu, kaj diris:

Vietnamese

Ê-li-hu nói tiếp rằng:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- mi diris al vi, pro la blizardo.

Vietnamese

- tôi đã chả nói với anh rồi, trận bão tuyết.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi diris al vi nomu min "bronco".

Vietnamese

anh đã nói với em là... gọi anh là "bronco" cơ mà.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

kion li diris estas kontraŭ la fakto.

Vietnamese

cái điều anh ta nói là sai sự thật.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li diris al mi ke li volas povi sorĉi

Vietnamese

nó chẳng có nơi nào để đi, cũng giống như cháu vậy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi diris, ke tio estas via unua leciono?

Vietnamese

anh nói đây là bài học đầu tiên của anh phải không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

lajos diris, ke li volas loĝi en szeged.

Vietnamese

lajos nói rằng, anh ấy muốn cư ngụ ở szeged.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi diris al vi. mi vekiĝas ĉiutage. Ĉi tie.

Vietnamese

anh tỉnh dậy mỗi ngày, ở ngay đây.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,173,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK