Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elusate kahepoolmeliste karploomade tervishoiustandardid
health standards for live bivalve molluscs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nÕuded elusate kahepoolmeliste karploomade Ülekandmisele
requirements for relaying live bivalve molluscs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elusate kahepoolmeliste karploomade pakkimine ja pakendamine
wrapping and packaging of live bivalve molluscs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elusate kahepoolmeliste karploomade mikrobioloogilise kvaliteedi kontrollimise proovivõtukavades tuleb eelkõige võtta arvesse:
sampling plans to check the microbiological quality of live bivalve molluscs must take particular account of:
17. import – elusate kahepoolmeliste karploomade sissetoomine kolmandatest riikidest ühenduse territooriumile;
17. 'importation' means the introduction of live bivalve molluscs into the territory of the community from third countries;
otsetarbimiseks ettenähtud elusate kahepoolmeliste karploomade turuleviimise korral peavad olema täidetud järgmised tingimused:
the placing on the market of live bivalve molluscs for immediate human consumption shall be subject to the following conditions:
sätestada täiendavaid hügieenistandardeid elusate kahepoolmeliste karploomade puhul koostöös ühenduse asjakohase tugilaboriga, sealhulgas:
to lay down additional health standards for live bivalve molluscs in cooperation with the relevant community reference laboratory, including: