From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
läve korrigeeritakse siis, kui selle tagajärjel muutub jooksva aasta läviväärtus vähemalt 10 %.
the thresholds shall be adjusted if the adjustment involves a change of at least 10 % in the threshold values for the current year.
söövituse läviväärtus 5 kΩ töötati välja käesolevas metoodikas kirjeldatud konkreetse seadme ja mõõtmismeetodiga saadud andmete põhjal.
the 5 kΩ corrosive threshold was developed from data obtained with the specific apparatus and procedure described in this method.
võrktundide, mil on ületatud läviväärtus 180 või vastavalt 240 μg/m3, arv väheneb arvestuslikult ligikaudu 90 %.
the calculated frequency of number of grid hours exceeding threshold values of 180, respectively 240 μg/m3, is reduced by approximately 90 %.