Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
süstemaatiliselt avalik töölevõtmine;
systematically open recruitment;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
süstemaatiliselt tehti kaks analüüsi
two analyses made systematically
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollitakse süstemaatiliselt või pisteliselt.
such controls shall be carried out either systematically or by sampling checks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
süstemaatiliselt avatud töölevõtmise kord;
systematically open recruitment;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nad on süstemaatiliselt hävitada keskklass.
they are systematically destroying the middle class.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neid tuleb süstemaatiliselt arvesse võtta.
they must be systematically taken into account.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analüüsivad oma tööd pidevalt ja süstemaatiliselt;
continue to reflect on their practice in a systematic way;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollid viiakse läbi süstemaatiliselt või pisteliselt.
controls shall be carried out either systematically or by sampling.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
süsteemi kasutatakse süstemaatiliselt arengu jälgimiseks;
this system is used to monitor developments;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilleerimisseadmeid tuleb puhastada süstemaatiliselt ja põhjalikult.
the distillation equipment should be cleaned by systematic and thorough cleaning procedures.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: