Results for infusioonilahust translation from Estonian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

German

Info

Estonian

/infusioonilahust.

German

/infusionslösung.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuidas infusioonilahust lahjendada

German

wie ist die infusionslösung zu verdünnen?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

segage infusioonilahust ettevaatlikult.

German

die infusionslösung vorsichtig mischen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

50 mg/ml (5%) infusioonilahust.

German

50 mg/ml (5%iger) glukoselösung zur infusion nachgespült werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

infusioonilahust tuleb ettevaatlikult segada.

German

die infusionslösung vorsichtig mischen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

iga viaal sisaldab 20 ml infusioonilahust.

German

jede durchstechflasche enthält 20 ml infusionslösung.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

infusioonilahust võib lahjendada järgmiste lahustega:

German

die rekonstituierte lösung kann verdünnt werden mit:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

1 ml infusioonilahust sisaldab 100 mg levetiratsetaami.

German

1 ml matever konzentrat zur herstellung einer infusionslösung enthält 100 mg levetiracetam.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

valmis infusioonilahust tuleb hakata manustama kohe .

German

die fertig zubereitete infusionslösung sollte sofort verbraucht werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

1 ml infusioonilahust sisaldab 2,99 mg naatriumi.

German

jeder ml infusionslösung enthält 2,99 mg natrium.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

1 ml vimpat infusioonilahust sisaldab 10 mg lakosamiidi.

German

1 ml vimpat infusionslösung enthält 10 mg lacosamid.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

18 miljonit rÜ/ 3 ml süste - või infusioonilahust

German

505

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

Ärge säilitage järele jäänud infusioonilahust järgmiseks kasutamiskorraks.

German

nicht verbrauchte anteile der lösung dürfen nicht für eine wiederverwendung aufbewahrt werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

1 ml infusioonilahust sisaldab 2 mg tsiprofloksatsiini (vesiniksulfaadina).

German

1 ml infusionslösung enthält 2 mg ciprofloxacin (als hydrogensulfat)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

infusioonilahust tuleb infundeerida intravenoosselt 20...50 minuti vältel.

German

die infusionslösung sollte über 20-50 minuten intravenös verabreicht werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mikrobioloogilisest seisukohast tuleks herceptin´i infusioonilahust kasutada koheselt.

German

aus mikrobiologischen gründen sind die rekonstituierte lösung und die infusionslösung mit herceptin umgehend zu verwenden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

infusioonilahust tuleb käsitseda turvakastis, kasutades kaitsekeepi ja – kindaid.

German

die handhabung der infusionslösung sollte in einer sicherheitsbox geschehen und es sollten ein schutzkittel und handschuhe getragen werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

integrilin’i infusioonilahust tuleb kasutada koos integrilin’i süstelahusega.

German

die integrilin infusionslösung muss zusammen mit der integrilin injektionslösung verwendet werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

eptifibatide accord’i infusioonilahust tuleb kasutada koos eptifibatide accord’i süstelahusega.

German

die eptifibatid accord infusionslösung muss zusammen mit der eptifibatid accord injektionslösung verwendet werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,342,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK