Results for veetustumine translation from Estonian to German

veetustumine
flüssigkeitsverlust

- veetustumine
gelegentliche nebenwirkungen (diese können 1 bis 10 von 1.000 behandelten betreffen) • halsentzündung. • sich aufgeregt fühlen, sich verwirrt fühlen, sich schläfrig fühlen, einen schlechten schlaf haben antriebslosigkeit oder vermehrtes gähnen. • ungewöhnlicher geschmack, aufmerksamkeitsstörung oder krämpfe und ungewollte muskelbewegungen. • gewichtszunahme, aufstoßen, verdauungsstörungen oder magen-darm-entzündung. • leberentzündung, die zu bauchschmerzen führen kann, müdigkeit oder gelber hautfärbung führen kann. • schwindel, tinnitus (wahrnehmung von ohrgeräuschen ohne ein tatsächliches vorhandenes geräusch), ohrenschmerzen • vergrößerte pupillen (die dunkle stelle in der mitte des auges) oder sehstörungen. • hautrötung, erhöhter blutdruck, ein kältegefühl in den fingern und/oder zehen, schwindel (besonders nach zu raschem aufstehen), schneller oder unregelmäßiger herzschlag, nächtliches schwitzen, kalter schweiß, schüttelfrost oder ohnmacht. • ejakulationsstörungen, unregelmäßige menstruation, einschließlich schwerer oder verlängerter menstruationsblutungen. • allergische reaktionen, erhöhte neigung zu blutergüssen, bläschen oder lichtüberempfindlichkeit. • muskelzuckungen • nächtliches harn lassen oder schwierigkeiten beim harn lassen oder nicht harn lassen können. • zähneknirschen, flüssigkeitsverlust, hitze- oder kältegefühl, durst, engegefühl im hals oder nasenbluten. • erhöhter cholesterinspiegel im blut.

veetustumine siadh
dehydratation siadh (syndrom der

dehüdratsioon (veetustumine)
dehydrierung

veetustumine hüponatree- mia
dehydratation hypo- natriämie

palavik veetustumine neerupuudulikkus
fieber dehydratation nierenversagen

veetustumine siadh hüponatree - mia,
dehydratation siadh (syndrom der

veetustumine (teie organismis on vähe vett)
wasserverlust (dehydrierung)

dehüdratsioon (veetustumine), happesisalduse suurenemine veres
dehydrierung, erhöhte säurewerte im blut

allergia, veetustumine, peavalu, nahaärritus, sügelemine;
allergie, dehydrierung (starker wasserverlust), kopfschmerzen, hautausschlag, juckreiz

veetustumine on tavapärasem 65-aastastel ja vanematel patsientidel.
bei patienten, die 65 jahre alt oder älter sind, kommt dehydratation häufiger vor.

need võivad viia tõsise vedelikukaotuseni (dehüdratsioon ehk veetustumine).
dabei können sie erhebliche mengen an wasser verlieren (dehydrierung).

- veetustumine, vere valgusisalduse või veresuhkru taseme langus, vere fosfaadisisalduse
- dehydrierung, verringerte eiweiß- oder zuckerwerte im blut, erhöhte phosphatspiegel im blut

veetustumine, vere valgusisalduse või veresuhkru taseme langus, vere fosfaadisisalduse suurenemine
dehydrierung, verringerte eiweiß- oder zuckerwerte im blut, erhöhte phosphatspiegel im blut

- ühe või mitme essentsiaalse vitamiini puudus, veetustumine, vedeliku kogunemine rakkudes või
- mangel an einem oder mehreren essentiellen vitaminen, dehydrierung,

aktiivsus, suurenenud neerunäitajad, nagu veresuhkur, kaltsium ja kusihape, veetustumine, suurenenud söögiisu, janutunne
nierenfunktion wie blutspiegel von zucker, kalzium und harnsäure, dehydrierung, gesteigerter appetit, durstgefühl

harvaesinevateks kõrvaltoimeteks (mida võib esineda vähem kui ühel tuhandest seda ravimit saanud patsiendil) on veetustumine, näo kõhnumine ja vere suhkrusisalduse tõus.
seltene nebenwirkungen (die bei weniger als einem von 1000 behandelten auftreten können) sind wasserverlust (dehydrierung), schmalerwerden im gesicht und erhöhte blutzuckerwerte.

kehakaalu langus, kehakaalu tõus; alkoholitalumatus; isutus (anoreksia või söögiisu langus); veetustumine (dehüdratsioon);
gewichtsabnahme; gewichtszunahme; alkoholintoleranz; appetitverlust (anorexie oder verringerter appetit); dehydratation;

49 sage (esineb vähemalt 1 korral iga 100 patsiendi kohta, kuid vähem kui ühel korral iga 10 patsiendi kohta) allergiline reaktsioon: nahalööve/ kipitus - või kihelustunne infektsioon palavik veetustumine neerupuudulikkus naha ärritus ja sügelus valu rinnus lihasnõrkus konjunktiviit (silmapõletik) maoärritus valu kõhus maitseaistingu muutus maks: kõrvalekalle vereanalüüsides
häufig (tritt bei mindestens 1 von 100 patienten auf, aber weniger als 1 von 10 patienten) allergische reaktion: