Results for mõõtmispiiri translation from Estonian to Italian

ravimijäägid neerudes olid 7 päeva järel allpool mõõtmispiiri kuni 150 µg/ kg ja hilisematel mõõtmisaegadel allpool mõõtmispiiri.
i residui osservati nel rene erano compresi tra concentrazioni inferiori al limite di quantificazione e 150 µg/ kg a 7 giorni, ed erano inferiori al limite di quantificazione nei successivi momenti temporali.

kui samade omadustega toodete puhul saadakse korduvalt tulemusi alla mõõtmispiiri, võib toote asendada mõne teise tootega, tingimusel et uus toode kuulub samasse tootekategooriasse ja esitatakse toote kirjeldus.
se nell'analisi di prodotti aventi le stesse caratteristiche si ottengono ripetutamente risultati inferiori al limite di quantificazione (loq), si può sostituire quel prodotto con un altro, purché appartenente alla stessa categoria di prodotti e purché se ne fornisca una descrizione.

vertikaalse ülekande sagedus ei vähenenud ei neil naistel, kellel enne sünnitust oli hiv- 1 rna hulk alla mõõtmispiiri ega ka naistel, kellel hiv- 1 rna tase oli üle selle.
la trasmissione verticale non si riduceva né nelle donne con hiv-1 rna al di sotto dei limiti di quantificazione né nelle donne con hiv-1 rna al di sopra del limite di quantificazione prima del parto.