Results for metaboliseerijatel translation from Estonian to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Latvian

Info

Estonian

metaboliseerijatel

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Latvian

Info

Estonian

aeglastel metaboliseerijatel suurenes darifenatsiini ekspositsioon ligikaudu 10 korda.

Latvian

cilvēkiem, kuriem ir pavājināts metabolisms, darifenacīna iedarbība palielinās apmēram 10 kārtīgi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

duloksetiini farmakokineetikat aeglastel metaboliseerijatel arvestades cyp2d6, ei ole eraldi uuritud.

Latvian

duloksetīna farmakokinētika pacientēm, kuras ir vājas metabolizētājas attiecībā pret cyp2d6, nav specifiski pētīta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ekspositsioon lansoprasoolile on aeglastel metaboliseerijatel mitmeid kordi suurem kui kiiretel metaboliseerijatel.

Latvian

neefektīviem metabolizētājiem lansoprazola koncentrācija ir septiņas reizes augstāka kā stipriem metabolizētājiem.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

cyp2d6 aeglased metaboliseerijad aeglastel cyp2d6 metaboliseerijatel toimub darifenatsiini metabolism põhiliselt cyp3a4 vahendusel.

Latvian

cilvēki ar pavājinātu cyp2d6 metabolismu darifenacīna metabolisms cilvēkiem ar pavājinātu cyp2d6 darbību principā ir saistīts ar cyp3a4.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg on umbes 75 tundi aripiprasooli kiiretel cyp2d6 metaboliseerijatel ja 146 tundi aeglastel metaboliseerijatel.

Latvian

aripiprazola vidējais eliminācijas pusperiods ir apmēram 75 stundas cyp2d6 stipriem metabolizētājiem un 146 stundas cyp2d6 vājiem metabolizētājiem.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

heterosügootsetel intensiivsetel metaboliseerijatel on vorikonasooli aucτ keskmiselt aga kaks korda kõrgem, kui nende homosügootsetel intensiivsetest metaboliseerijatest vastanditel.

Latvian

cilvēkiem, kuriem ir heterozigoti pārmantots ekstensīvs metabolisms, vorikonazola ekspozīcija vidēji ir 2 reizes lielāka nekā viņu homozigotiem ekstensīvi metabolizējošiem līdziniekiem.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

cyp2d6 aeglastel metaboliseerijatel on aktiivse metaboliidi keskmine cmax ja auc vastavalt 1, 7 ja 2 korda suuremad kui kiiretel metaboliseerijatel.

Latvian

vājiem cyp2d6 metabolizētājiem, salīdzinājumā ar spēcīgiem metabolizētājiem, aktīvā metabolīta vidējais cmax un auc atbilstoši bija 1, 7 un 2 reizes lielāks.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

tingituna geneetilisest polümorfismist võivad antud ensüümi osas eksisteerida kiired ja aeglased metaboliseerijad, aeglastel metaboliseerijatel võib lornoksikaami plasmakontsentratsioon olla märgatavalt kõrgem.

Latvian

lēnajiem metabolizētājiem var būt ievērojami paaugstināts lornoksikāma līmenis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

faas iii uuringute populatsiooni farmakokineetika andmete alusel oli aeglastel metaboliseerijatel püsikontsentratsiooni faasis keskmine ekspositsiooni suurenemine siiski 66% võrrelduna kiirete metaboliseerijatega.

Latvian

tomēr populācijas farmakokinētikās iii fāzes datu analīze norāda, ka vidējā iedarbība līdzsvara koncentrācijas apstākļos ir par 66% augstāka cilvēkiem ar pavājinātu metabolismu nekā cilvēkiem ar ekstensīvu metabolismu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kaukaasia rassist ja jaapanlastest tervete vabatahtlike võrdleval uuringul selgus, et tagasihoidlikel metaboliseerijatel on vorikonasooli aucτ keskmiselt 4 korda kõrgem kui nende homosügootsetel intensiivsetest metaboliseerijatest vastanditel.

Latvian

pētījumos ar veseliem eiropiešiem un japāņiem konstatēts, ka cilvēki ar vāju spēju metabolizēt vorikonazolu pakļauti caurmērā četras reizes lielākai ekspozīcijai (aucτ) nekā viņu tautieši homozigoti, kuri metabolizē intensīvi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

läbiviidud farmakokineetika uuringus oli aeglastel metaboliseerijatel püsikontsentratsiooni faasis ekspositsioon 164% ja 99% kõrgem vastavalt üks kord päevas kasutatud annustele 7, 5 mg ja 15 mg.

Latvian

vienā no farmakokinētiskajiem pētījumiem, saņemot darifenacīnu 7, 5 mg un 15 mg vienreiz dienā, līdzsvara koncentrācijā iedarbība cilvēkiem ar pavājinātu metabolismu bija par 164% un 99% augstāka.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

darifenatsiini 30 mg annuse manustamisel üks kord päevas olid kiiretel metaboliseerijatel auc24 ja cmax vastavalt 95% ja 128% suuremad kui seda manustati koos mõõduka cyp3a4 inhibiitori erütromütsiiniga võrrelduna ainult darifenatsiini kasutamisega.

Latvian

darifenacīna auc24 and cmax lietojot 30°mg vienu reizi dienā, pacientiem, kuriem ir ekstensīvs metabolisms, bija par 95% un 128% augstāki, kad vienlaicīgi tika lietots darifenacīns kopā ar eritromicīnu (mērens cyp3a4 inhibitors), nekā darifenacīns viens pats.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

siiski ei leitud kliiniliselt olulist erinevust lakosamiidi ekspositsiooni tasemes võrreldes tema farmakokineetikat intensiivsetel metaboliseerijatel (funktsionaalne cyp2c19) ja nõrkadel metaboliseerijatel (mittefunktsionaalne cyp2c19).

Latvian

tomēr klīniski nozīmīga atšķirība lakozamīda piesātinājumam netika novērota salīdzinājumā ar tā farmakokinētiku ekstensīvajos metabolizētājos (ems, ar funkcionālu cyp2c19) un vājos metabolizētājos (pms, bez funkcionāla cyp2c19).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ent intensiivsetel metaboliseerijatel on madalam risperidooni ja kõrgem 9- hüdroksü- risperidooni kontsentratsioon võrreldes nõrkade metaboliseerijatega, risperidooni farmakokineetika ja 9- hüdroksü- risperidoon koosmanustatuna (nt aktiivne antipsühhootiline fraktsioon) peale ühte või mitut annust on sarnased cyp 2d6 intensiivsetel ja nõrkadel metaboliseerijatel.

Latvian

32 metabolizētāji, kopējā risperidona un 9- hidroksi- risperidona farmakokinētika (proti, aktīvā antipsihotiskā frakcija) pēc vienas un vairāku devu lietošanas ir līdzīga stipriem un vājiem cyp 2d6 metabolizētājiem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,479,885 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK