Results for ekspositsioonist translation from Estonian to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Maltese

Info

Estonian

ekspositsioonist

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Maltese

Info

Estonian

need leiud puudusid kliinilisest ekspositsioonist 6 korda suuremate väärtuste puhul.

Maltese

il- livell g al dawn is- sejbiet li fih ma kienx hemm effett instab li kien espo izzjoni 6 darbiet il - livell kliniku.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

sorafeniib on embrüotoksiline ja teratogeenne rottidel ja küülikutel ekspositsioonide juures, mis on väiksemad kliinilisest ekspositsioonist.

Maltese

sorafenib intwera li huwa embrijotossiku u teratoġeniku meta ingħata lill- firien u fniek f’ espożizzjonijiet inqas mill- espożizzjoni klinika.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

14 ligikaudu 6 korda suurem ning metformiini ekspositsioon ligikaudu 2, 5 korda suurem inimesel saavutatavast ekspositsioonist.

Maltese

il- noel f’ dawn l- istudji ġie osservat f’ espożizzjonijiet għal sitagliptin ta ’ madwar 6 darbiet l- espożizzjoni umana u għal metformin ta ’ madwar 2. 5 drabi l- espożizzjoni umana.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kui aga ekspositsioonist on möödunud enam kui 1 tund, ei tähenda see, et kelaatori manustamine oleks välistatud ja toime vähem tõhus.

Maltese

imma, intervall ta ’ wara l- esponiment ta ’ > 1 siegħa ma jeskludix l- għoti u l- azzjoni effettiva ta ’ kelaturi b’ effiċjenza mnaqqsa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

pärast korduvaid annuseid noortele ja kasvavatele koertele, täheldati toimeid luudele ja hammastele ekspositsioonide juures, mis olid väiksemad kliinilisest ekspositsioonist.

Maltese

wara dożaġġ ripetut fi klieb żgħar u li qed jikbru, kienu osservati effetti fuq l- għadam u s- snien f’ espożizzjonijiet inqas mill- espożizzjoni klinika.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

rottidel täheldati maksaadenoomide ja – kartsinoomide suuremat esinemissagedust süsteemse ekspositsiooni väärtuste puhul, mis oli 58 korda suuremad inimesel saavutatavast ekspositsioonist.

Maltese

fil- firien, kien hemm inċidenza ikbar ta ’ adenoma u karċinoma fil- fwied b’ espożizzjoni sistemika li kienet 58 darba iktar minn dik fl- umani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

arvestades fentanüüli kitsast terapeutilist laiust, sõltub tõhususe/ ohutuse profiil märkimisväärselt selle ravimi süsteemsest ekspositsioonist ning seega on süsteemse ekspositsiooni võrreldavus esmatähtis.

Maltese

minħabba l- marġinu terapewtiku dejjaq ta 'fentanyl, il- profil ta' l - effikaċja/ sigurtà huwa dipendenti ħafna fuq l- esponiment sistemiku għal din il- mediċina u għalhekk il - komparabilità ta 'l- esponiment sistemiku hija ta' importanza fundamentali.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

nendes uuringutes oli ebasoodsa toimeta annus selline, mille puhul saavutatud sitagliptiini ekspositsioon oli 14 ligikaudu 6 korda suurem ning metformiini ekspositsioon ligikaudu 2, 5 korda suurem inimesel saavutatavast ekspositsioonist.

Maltese

il- noel f’ dawn l- istudji ġie osservat f’ espożizzjonijiet għal sitagliptin ta ’ madwar 6 darbiet l- espożizzjoni umana u għal metformin ta ’ madwar 2. 5 drabi l- espożizzjoni umana.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

ahvidel ilmnesid soovimatud toimed annuste puhul alates 150 mg/ kg päevas (> 232 korda suurem süsteemsest ekspositsioonist kliinilise annuse kasutamisel).

Maltese

fix - xadini, l- effetti avversi dehru b' dożi minn 150 mg/ kg/ ġurnata (> 232 darba l- esponiment sistemiku muri bid- doża klinika).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kaheaastane kartsinogeensuse uuring viidi läbi rottidel suukaudsete annustega kuni 900 mg/ kg (ligikaudu 200 korda suurem inimesel saavutatavast ekspositsioonist maksimaalse soovitatava annuse kasutamisel).

Maltese

12 studju dwar il- kanċeroġeniċità li dam sentejn sar fil- firien b’ dożi mill- ħalq sa ’ 900 mg/ kg (madwar 200 darba l- esponiment fil- bniedem bl- ogħla doża rakkomandata).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

nefro - ja hepatotoksilisust täheldati närilistel süsteemse ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid 58 korda suuremad inimesel saavutatavast ekspositsioonist; vastav toime puudus inimesel saavutatavast ekspositsioonist 19 korda suuremate väärtuste puhul.

Maltese

fil- waqt li l- livell li fih ma jkunx hemm effett instab li kien ta 19- il darba l- livell ta ’ espożizzjoni fl- umani.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

30 sitagliptiin nefro - ja hepatotoksilisust täheldati närilistel süsteemse ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid 58 korda suuremad inimesel saavutatavast ekspositsioonist; vastav toime puudus inimesel saavutatavast ekspositsioonist 19 korda suuremate väärtuste puhul.

Maltese

sitagliptin tossiċitajiet tal- kliewi u tal- fwied kienu osservati f’ annimali gerriema f’ valuri ta ’ esponiment sistemiku ta ’ 58 darba l- livell ta ’ esponiment tal- bniedem, waqt li livell bla effett instab fi 19- il darba l- livell ta ’ esponiment tal- bniedem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

mõju arengule puudus kliinilisest ekspositsioonist (põhineb auc- l) 3 (valsartaan) ja 4 (amlodipiin) korda suuremate väärtuste puhul.

Maltese

12 għall- effetti ta ’ l- iżvilupp kien osservat b’ 3 - (valsartan) u 4 - (amlodipine) darbiet l- esponiment kliniku (bażat fuq l- auc).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,749,106,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK