Results for tüübikinnitusmärgile translation from Estonian to Polish

suund, mida osa emÜ tüübikinnitusmärgile kantud nooled näitavad olenevalt seadme kategooriast
kierunki, które wskazuje strzałka umieszczona na znaku homologacji ewg części w zależności od kategorii urządzenia

paljudel tahavaatepeeglitel on plastmassist kaitsekest ning üleminek ühekohalisele osa tüübikinnitusmärgile nõuaks suurt või isegi täielikku kasutatavate vormimisseadmete muutmist;
większość lusterek wstecznych zawiera ochronne osłony z tworzyw sztucznych, a zmiana jednej cyfry w znaku homologacji części spowodowałaby poważne, jeśli nie całkowite zmiany urządzeń do produkcji osłon;

käesoleva direktiivi artiklis 6 nimetatud märk vastab emÜ tüübikinnitusmärgile, välja arvatud sümmeetriliselt ümber vertikaaltelje pööratud stiliseeritud kirjatäht e, ning ei sisalda muud märgistust, kui üksikdirektiivides ei nähta ette teisiti.
znak wymieniony w art. 6 niniejszej dyrektywy jest taki sam, jak znak zatwierdzenia wzoru ewg, z tą różnicą, że stylizowana litera e jest odbita symetrycznie względem osi pionowej i nie zawiera innych oznaczeń, chyba że oddzielne dyrektywy stanowią inaczej.

esilaternate puhul, mis vastavad käesoleva direktiivi sätetele ja on projekteeritud nii, et lähitulehõõgniidi ja mis tahes muu sellise valgusallika hõõgniidi, millega kõnealune latern võib olla vastastikku ühendatud, samaaegne sisselülitamine on välistatud, kaldkriips (/) osa tüübikinnitusmärgile kantud lähitule tähise järel,
w przypadku reflektorów, które zgodne są z przepisami niniejszej dyrektywy oraz które zostały zaprojektowane tak, aby wykluczyć równoczesne świecenie się żarnika światła mijania oraz żarnika jakiegokolwiek innego światła, z którym światła mijania mogą być wzajemnie sprzężone, ukośnik (/)umieszcza się po symbolu świateł mijania w ramach znaku homologacji części;