Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisääntynyt kilpailu on laskenut lentolippujen hintoja ja helpottanut matkustamista.
shipping — whether carried out by european companies or by vessels flying the flag of noneu countries — is subject to eu competition rules.
eurooppalaisen sairaanhoitokortin käyttöönotto on helpottanut terveydenhoitokulujen korvaamista oleskeltaessa tilapäisesti toisessa jäsenvaltiossa.
the creation of the european health insurance card has facilitated reimbursement of health care during a temporary stay in another member state.