Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaksi viimeistä riviä kuuluu seuraavasti:
the last two lines read as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
poistetaan kaksi viimeistä virkettä
delete last two sentences
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poistetaan kaksi viimeistä virkettä.
delete the last two sentences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
poistetaan kaksi viimeistä virkettä:
delete the final two sentences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaksi viimeistä riviä sisältävät maksuosuudet lisäeläkevakuutuksesta ja tapaturmavakuutuksesta, jotka sisältyvät deutsche postin lakisääteiseen maksutasoon.
the last two lines show the contribution rates to the supplementary pension and the accident insurances that are included in deutsche post’s regulatory rate.