Results for kalastuskieltoalueella translation from Finnish to English

kalastaminen kalastuskieltoalueella;
fishing in a closed area;

 kalastaminen kalastuskieltoalueella;
 fishing in a closed area;

kalastuksen uudelleen aloittaminen kalastuskieltoalueella
resumption of fishing in a closed area

ettei kalastusalus toimi kalastuskieltoalueella ja noudattaako se kalastuskieltokausia;
fishing vessels are not operating inside close areas and are respecting the closure of fishing seasons;

ettei kalastusalus toimi kalastuskieltoalueella ja että se noudattaa kalastuskieltokausia;
fishing vessels are not operating inside closed areas and are respecting the closure of fishing seasons;

kalastaneen kalastuskieltoalueella, kalastuskieltoaikana taikka ilman kiintiötä tai kiintiön täyttymisen jälkeen, tai
fished in a closed area, during a closed season, or without or after attainment of a quota, or

kalastaminen kalastuskieltoalueella, kieltoaikana taikka ilman kiintiötä tai kiintiön täyttymisen jälkeen ja/tai syvyydessä, jossa kalastus on kielletty
fishing in a closed area or during a closed season, without or after attainment of a quota or beyond a closed depth

kalastaneen kalastuskieltoalueella kieltoaikana taikka ilman kiintiötä tai kiintiön täyttymisen jälkeen ja/tai syvyydessä, jossa kalastus on kielletty; tai
fished in a closed area, during a closed season, without or after attainment of a quota or beyond a closed depth; or

jos kalastuskieltoalueeseen kuuluu eri jäsenvaltioiden tai kolmansien maiden lainkäyttövaltaan tai suvereniteettiin kuuluvia alueita, enimmäismäärän ylittämisen vahvistaneen jäsenvaltion on viipymättä ilmoitettava kyseisille naapureina oleville jäsenvaltioille ja kolmansille maille tuloksista sekä 5e.5 kohdan mukaisesti päätetystä kiellosta.
if the area to be closed includes areas under the jurisdiction or sovereignty of different member states or third countries, the member state that has established the exceeded trigger level shall without delay inform the concerned neighbouring member states and third countries of the findings and the prohibition decided in accordance with point 5e.5.