MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: komitologiamenettelyssä ( Finnish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

komitologiamenettelyssä .

English

The events of 11 September and their impact on financial stability received high priority in international regulatory discussions , as did the related concerns over the potential abuse of the financial system for financing terrorism .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Luetteloa voitaisiin päivittää komitologiamenettelyssä.

English

Any updating of that list would be accomplished by comitology.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

Komitologiamenettelyssä on lisäksi omat epäsuorat avoimuusnorminsa.

English

Furthermore, comitology has its own implicit transparency standards.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Asiaa ei voida ratkaista suljetuin ovin komitologiamenettelyssä.

English

We cannot allow this matter to be resolved behind closed doors under the comitology procedure.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

Talletussuojan muutokset olisi käsiteltävä tavanomaisessa komitologiamenettelyssä.

English

Changes of the coverage level should be subject to the standard comitology procedure.

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

Parlamentin tähänastinen valvontaoikeus komitologiamenettelyssä onkin ollut lähinnä farssi.

English

Parliament ’ s supervisory powers hitherto in the comitology procedure have been virtually a farce.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

Komitologiamenettely

English

Committee procedure

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

15 artikla Komitologiamenettely

English

Article 15 Committee procedure

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

Muihin säännöksiin- siitä olen samaa mieltä- pitäisi kuitenkin soveltaa komitologiamenettelyä.

English

But I am content for other rules to be dealt with through the committee procedure.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Finnish

Komissio kunnioittaa enemmän myös sovittua komitologiamenettelyä.

English

It has more respect for the agreed comitology procedure.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Finnish

Samaa voidaan sanoa komitologiamenettelystä ja peruuntumislausekkeesta.

English

The same can be said about the comitology procedure and the sunset clause.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Finnish

Kolmanneksi komissio on ilmoittanut tarkistavansa komitologiamenettelyä.

English

Thirdly, the Commission has announced a review of the commitology procedure.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Finnish

Tiedän, että komitologiamenettelyyn liittyvä kysymys on ollut parlamentille ongelmallinen.

English

I am conscious that the question of comitology has raised a problem for Parliament.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Finnish

En löydä asiaa koskevia määräyksiä perustamissopimuksesta enkä vuoden 1999 komitologiamenettelystä.

English

I can find no provision for it in the Treaty or in the 1999 comitology procedure.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Finnish

Ehdoksi on asetettu esimerkiksi se, että komitologiamenettelyä on muutettava.

English

One of the conditions imposed was that the comitology procedure must be changed.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Finnish

Kolme niistä, tarkistukset 4, 5 ja 7, koski komitologiamenettelyä.

English

Three of them- Amendments Nos 4, 5 and 7, referred to the commitology procedure.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Finnish

Täydentävyys näkyy nykyisin toiminnallisessa koordinaatiossa paikan päällä ja komitologiamenettelyssä Brysselissä.

English

Complementarity is currently expressed in operational coordination on the ground and in the commitology procedure in Brussels.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Finnish

Tämän asetuksen soveltamisesta annetut yksityiskohtaiset säännöt annetaan komitologiamenettelyssä.

English

The implementing provisions for this regulation are being enacted under the committee procedure.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Finnish

Sitten tulemme tarkistuksiin, jotka koskevat komitologiamenettelyä ja komissiolta tulevia aloitteita.

English

Next there are the amendments on the committee procedure and initiatives by the Commission.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Finnish

Ehdotimme myös raukeamislauseketta, jotta komitologiamenettely raukeaisi automaattisesti kahdeksan vuoden kuluttua.

English

We also proposed a sunset clause so that the comitology procedure will automatically lapse after eight years and be renewed only if appropriate at that time.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: tronk taal(sabela) (Afrikaans>English) | adherebunt (Latin>Thai) | effectif managé (French>Arabic) | rechts (German>Greek) | x** video xx (Hindi>English) | big toe (English>Tagalog) | bf movie hindi mai (Hindi>English) | rapporteret (Danish>Dutch) | sediment (Swedish>English) | 十一 [じゅういち] (Japanese>Croatian) | prozatímních (Czech>Finnish) | ad aram (Latin>English) | my country tamil essay in english (English>Tamil) | 1-wire device communication (English>Spanish) | § 9 durée du contrat et résiliation (French>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK