Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
”säiliöjärjestelmät”, kuten isolaattorit, laminaarivirtauskaapit sekä yksittäisilmastoidut häkkijärjestelmät (ivc-häkit).
‘containment systems’, such as isolators, laminar flow cabinets and individually ventilated cage systems;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikissa siirtomenettelyissä on ehdottomasti noudatettava aseptista tekniikkaa ja mieluiten käytettävä pystysuoralla virtauksella varustettua laminaarivirtauskaappia.
all transfer procedures require strict adherence to aseptic techniques, preferably employing a vertical laminar flow safety hood.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: