プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
”säiliöjärjestelmät”, kuten isolaattorit, laminaarivirtauskaapit sekä yksittäisilmastoidut häkkijärjestelmät (ivc-häkit).
‘containment systems’, such as isolators, laminar flow cabinets and individually ventilated cage systems;
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
kaikissa siirtomenettelyissä on ehdottomasti noudatettava aseptista tekniikkaa ja mieluiten käytettävä pystysuoralla virtauksella varustettua laminaarivirtauskaappia.
all transfer procedures require strict adherence to aseptic techniques, preferably employing a vertical laminar flow safety hood.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: