From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kysymys kuuluukin: kuinka monta suomalaista maalivahtia nhl:ssa nähdään ja kuinka pian tämä tapahtuu?
there is now little question of whether there will be a breakthrough nhl goalie from finland; the big questions are how many will there be, and how soon will they make an impact.
komissio haluaisi tosiaan nähdä eläkerahastoja koskevan direktiivin muuttuvan mahdollisimman pian todellisuudeksi.
certainly, the commission would like to see the pension fund directive become a reality as soon as possible.
haluan nähdä, että euroopan komission ehdotus on riittävän tehokas, kun se tulee parlamenttiin melko pian.
i want to see that european commission proposals have real teeth when it comes to this parliament in the not too distant future.