Results for ostot eu maista translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

ostot eu maista

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

maakohtaiset erittelyt kaikista eu-maista

English

single country breakdowns for all union countries

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

noin 90 prosenttia harjoittelijoista on eu-maista.

English

some 90% of the trainees come from the eu member states.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

onko sinulla tuloja muista eu-maista?

English

income from other eu countries?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mahdollistetaan sakkojen perintä kaikista eu-maista.

English

ensure that fines can be enforced throughout all eu member states;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

osalle eu-maista metsäpalot ovat suuri ongelma.

English

forest fires are a serious problem in some member states.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

neljäsosa eu-maista tukee riittävästi biokaasun kehittämistä.

English

one quarter of eu countries give sufficient support to biogas development.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kunnolliset tietojärjestelmät puuttuvat myös joistakin nykyisistä eu-maista.

English

proper data systems are also lacking in some of the present member states.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

osa eu-maista on kuitenkin jäänyt jälkijunaan netin käytössä.

English

however, some parts of the eu are still lagging behind and are not fully connected.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

enemmistö näistä- 87 prosenttia- on kotoisin eu-maista.

English

the majority of these foreign nationals, i. e. 87%, are from eu countries.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

muista kuin eu-maista tulevat pyynnöt muodostivat 8 prosenttia kokonaismäärästä.

English

applications originating from non-eu countries represented 8 % of the total.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

suomen maantieteellinen sijainti on kaikista muista eu-maista hyvin poikkeava.

English

finland ' s geographical position is very different from all the other eu countries.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

vuonna 2003 emea: ssa vieraili lukusia henkilöitä muista kuin eu-maista.

English

this group will meet for the first time in 2003.the annual emea/efpia info-day was held in october 2002.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

rajojen ja työmarkkinoiden avauduttua osa virolaisista aikoo etsiä töitä läheisistä eu-maista.

English

once there are open borders and an open labour market, a number of estonians will seek work in nearby eu countries.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

Finnish

lissuojelua perhevkivallan uhreille: komissio kehottaa belgiaa tunnustamaan suojelumrykset muista eu-maista

English

increased protection for victims of domestic violence: commission urges belgium to recognise protection orders from other eu countries

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

huomattakoon, että kaikista eu-maista kreikka menetti vähiten kalastusalan työpaikkoja (‑5 %).

English

it must be noted here that greece is the country of the eu which lost less of jobs in fishing (- 5%).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

8–13 miljoonaa uutta kuluttajaa alkaa tehdä verkko-ostoksia muista eu-maista;

English

between 8 and 13 million additional consumers will start buying online from other eu countries;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

eu-mailla on käytössään huomattava tutkimuskapasiteetti.

English

the eu countries have much scope for research.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kilpailukyvyn parantamisen vaatimus koskee kaikkia eu-maita.

English

the requirement to improve competitiveness applies to all member states.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

on häpeällistä muita eu-maita kohtaan esiintyä turvallisuuspoliittisena vapaamatkustajana.

English

it is improper to look for a free ride in terms of security policy from the other member states.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kaikilla eu-mailla on mahdollisuus hyödyntää näitä talouskasvua tukevia tekijöitä.

English

all countries in the eu are set to gain from these positive tailwinds.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,750,128,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK