Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisäys voi olla suurempi isommilla aliskireeniannoksilla.
die zunahme könnte bei höheren dosierungen von aliskiren größer sein.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
toistuvaisannoksilla suoritetussa toksisuustutkimuksessa tutkittiin nuoria rottia aliskireeniannoksilla 30, 100 tai 300 mg/kg/päivä 4 viikkoa alkaen kahdeksannesta päivästä synnytyksen jälkeen.
ein toxizitätsstudie mit wiederholter verabreichung wurde bei jungen ratten 8 tage nach der geburt über 4 wochen mit aliskiren-dosen von 30, 100 oder 300 mg/kg/tag durchgeführt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
toisessa toistuvaisannoksilla suoritetussa toksisuustutkimuksessa tutkittiin nuoria rottia aliskireeniannoksilla 30, 100 tai 300 mg/kg/päivä 8 viikon ajan alkaen 14 päivästä synnytyksen jälkeen.
eine weitere toxizitätsstudie mit wiederholter verabreichung wurde bei jungen ratten 14 tage nach der geburt für 8 wochen mit aliskiren-dosen von 30, 100 oder 300 mg/kg/tag durchgeführt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ketokonatsolin yhteydessä havaittujen aliskireenin plasmapitoisuuden muutosten odotetaan vastaavan aliskireeniannoksen kaksinkertaistamista.
die veränderung der aliskiren-plasmaspiegel bei anwesenheit von ketoconazol liegt schätzungsweise in dem bereich, der bei verdoppelung der aliskiren-dosis erreicht würde.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: