Results for kohdistimen translation from Finnish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

German

Info

Finnish

kohdistimen

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

kohdistimen muoto

German

cursordarstellung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

& kohdistimen muoto

German

& cursorform:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

kohdistus kohdistimen alla

German

aktivierung unter mauszeiger

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aseta kohdistimen paikka

German

signatur an der & schreibmarke einfügen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

kohdistus tiukasti kohdistimen alla

German

aktivierung genau unter mauszeiger

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kohdistimen kohdalla ei ole esittelyä

German

keine deklaration unter dem cursor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

enter- näppäin & siirtää kohdistimen

German

eingabetaste bewegt aktives feld

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

näytä nuolet vain kohdistimen osoittaessa:

German

pfeile nur bei & mauskontakt anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

asettaa kohdistimen käyttämään kiinteää väriä

German

verwendet eine feste, benutzerdefinierte farbe für den cursor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

liitä leikepöydän sisältö kohdistimen kohdalle.

German

inhalt der zwischenablage an cursorposition einfügen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kohdistimen siirtyminen muokkaimessa enter- näppäimellä

German

richtung, in die die eingabetaste im editor bewegt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aloita haku kohdistimen kohdalta eikä tekstin alusta.

German

die suche an der aktuellen cursorposition beginnen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lisää mikä tahansa luettava tiedosto kohdistimen kohdallename

German

beliebige lesbare datei an cursor-position einfügenname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lisää tekstitiedosto kohdistimen kohdalle tai valittuun alueeseen.

German

daten aus einer textdatei an der aktuellen cursorposition bzw. in den aktuellen bereich einfügen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

siirtää kohdistimen uudelle riville ja ottaa lisäyksen käyttöön

German

bewegt den cursor in neue zeile und ermöglicht die eingabe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

asettaa kohdistimen värin vastaamaan sen alla olevan merkin väriä

German

passt die cursorfarbe der des darunterliegenden zeichens an.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lisää csv- tiedot leikepöydältä kohdistimen sijaintiin tai valittuun alueeseen.

German

csv-daten aus der zwischenablage an der aktuellen cursorposition bzw. in den aktuellen bereich einfügen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kaappaa ikkunan hiiren kohdistimen kohdalta käynnistymisen yhteydessä (eikä työpöydältä)

German

nimmt das fenster unter der maus anstatt der arbeitsoberfläche auf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

mikäli valittu, pageup - ja pagedown - painikkeet siirtävät kohdistimen paikkaa pystysuunnassa.

German

diese einstellung legt fest, ob ein druck auf die tasten„ bild auf“ bzw.„ bild ab“ die position des cursors relativ zum oberen rand der ansicht verändert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muuttaa valitun tekstin pienaakkosiksi. jos valintaa ei ole, muutetaan kohdistimen oikealla puolella olevan merkki pienaakkoseksi.

German

umwandeln der auswahl in kleinbuchstaben. ist kein text ausgewählt, wird das zeichen rechts vom cursor umgewandelt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,092,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK