Results for perusteellista translation from Finnish to German

niikkaratkaisujen perusteellista uudistamista.
lösunge ungen en ist eines der ist eines der i ist e ist ein eines nes de der er wesentlichen elemente der reform.

ei vaadi perusteellista selitystä.
hier ist eine detaillierte erklärung nicht notwendig.

tarvitsemme perusteellista suunnan muutosta.
eine grundsätzliche kursänderung ist erforderlich.

- kieliversioiden perusteellista vä ten käsittelystä.
zu den ursprünglich sieben sprachen kamen spanisch der terminogramme der zweiten und portugiesisch hinzu.

tämä asiakirja vaati perusteellista pohdintaa.
es ist ein dossier, das gründliche abwägung verlangt.

kyseiset ongelmat vaativat perusteellista tarkastelua.
diese probleme erfordern eine eingehendere unter­suchung.

alv-järjestelmä tarvitsee siis perusteellista uudistamista.
zusammenfassend ist festzustellen, dass das mehrwertsteuersystem modernisiert werden muss, ein neustart erforderlich ist.

9. ehdottaa perusteellista muutosta eu:n televiestintäsääntöihin.
9. eine ehrgeizige reform der eu-telekommunikationsvorschriften vorzulegen.

toistotislaus perusteellisen jakotislausmenetelmän avulla2;
die redestillation zur weitgehenden zerlegung2,