Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ehdotus sisältää yhteisötasolla toteutettavat toimet seuraavaa toteuttamisvaihetta varten sellaisina kuin niitä ehdotetaan keväällä 2008 kokoontuvalle eurooppa-neuvostolle esitettävässä komission strategiaraportissa.
in diesem vorschlag werden die auf gemeinschaftsebene im nächsten zeitraum durchzuführenden maßnahmen berücksichtigt, so wie dies im strategischen bericht der kommission vorgeschlagen wird, der auf der tagung des europäischen rates im frühjahr 2008 angenommen werden soll.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
toteuttamisvaiheessa jäsenmaissa syntyy varmasti huomattavia kustannuksia.
bei der verwirklichung wird es sicherlich zu erheblichen kosten in den mitgliedstaaten führen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: