Translate upm from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

upm-kymmene oyj,

Greek

upm-kymmene oyj,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja markkinoi ainoastaan upm-kymmenen tuotteita.

Greek

Το μερίδιο της διεθνούς αγοράς που κατέχει η schweizer re θα είναι κατώτερο του 15%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

seitsemän sellun tuotantoyksikön nykyaikaistaminen upm kymmene oyj

Greek

Εκσυγχρονισμός επτά μονάδων παραγωγής χαρτοπολτού upm - kymmene corp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

seitsemän sellun tuotantoyksikön nykyaikaistaminen upm - kymmene oyj

Greek

Εκσυγχρονισμός επτά μονάδων παραγωγής χαρτοπολτού upm- kymmene corp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

upm-kymmene oyj: 56,55 miljoonaa euroa;

Greek

upm-kymmene oyj: 56,55 εκατ. ευρώ·

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kanne 21.2.2006 — upm-kymmene v. komissio

Greek

Προσφυγή-αγωγή της 21ης Φεβρουαρίου 2006 — upm-kymmene κατά Επιτροπής

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

komissio hyvÄksyy finnpapin siirtymisen upm-kymmenen omistukseen paperiteollisuuden alalla suomessa

Greek

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΤΗΣ finnpap ΑΠΟ ΤΗΝ upm-kymmene ΣΤΟΝ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΟ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΧΑΡΤΙΟΥ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

tämän vuoksi upm-kymmenelle määrättävään sakkoon on asianmukaista soveltaa kerrointa 2.

Greek

Γι’ αυτό, η Επιτροπή κρίνει ενδεδειγμένο τον πολλαπλασιασμό του προστίμου που θα επιβληθεί στην upm-kymmene με το συντελεστή 2.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

tämän raskauttavan seikan perusteella upm-kymmenelle määrättävän sakon perusmäärää korotetaan 50 prosenttia.

Greek

Αυτή η επιβαρυντική περίσταση δικαιολογεί αύξηση κατά 50 % του βασικού ποσού του προστίμου που πρόκειται να επιβληθεί στην εταιρεία.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

upm-kymmene oyj, 18 päivä heinäkuuta 1994 – 31 päivä tammikuuta 1999;

Greek

ιβ) η upm-kymmene oyj, από τις 18 Ιουλίου 1994 έως τις 31 Ιανουαρίου 1999·

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

upm-kymmene finland ja singaporesta käsin toimiva aasialainen ryhmä april sopivat hiljattain uuden yhteisen paperitehtaan perustamisesta.

Greek

Μόλις πρόσφατα συμφώνησαν το συγκρότημα upm-kymmene finland και ο ασιατικός όμιλος επιχειρήσεων april από την Σιγκαπούρη για την ίδρυση νέων κοινών επιχειρήσεων παραγωγής χάρτου.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

metsä-serla oyj, upm-kymmene oyj, tamrock oy ja kyrö oyj abp velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Greek

2) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως κατά τα λοιπά

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

pu = (upm x vk x kk) x njossa pu = päivittäinen uhkasakko, upm = uhkasakon perusmäärä, vk = rikkomisen vakavuutta osoittava kerroin, kk = rikkomisen kestoa osoittava kerroin, n = rikkomiseen syyllistyneen jäsenvaltion maksukyvyn huomioon ottava kerroin.

Greek

όπου: Ηχπ = ημερήσια χρηματική ποινή, Βκαπ = βασικό κατ'αποκοπήν ποσό της χρηματικής ποινής, Σσ = συντελεστής σοβαρότητας, Σδ = συντελεστής διάρκειας, n = συντελεστής που αντιστοιχεί στην ικανότητα πληρωμής του ενεχόμενου κράτους μέλους.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for upm translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with
7,729,382,947 human contributions

Users are now asking for help:

Results for upm translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with 7,729,382,947 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,729,382,947 human contributions