Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alenevassa järjestyksessä.
comune (≥ 1/ 100 a < 1/ 10)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
% 1 →% 2 järjestyksessä
%1 - > %2 in ordine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koko laskevassa järjestyksessä
dimensione ascendente
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
asia on siis järjestyksessä.
di conseguenza, il ioluglio si è tenuto un secondo incontro con il presidente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vakavuuden mukaan alenevassa järjestyksessä.
all’ interno di ciascuna classe di frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravità.
yn vakavuuden mukaan alenevassa järjestyksessä.
all’ interno di ciascun raggruppamento per frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravità.
rahoittaminen tapahtuu ajallisesti seuraavassa järjestyksessä:
dal punto di vista cronologico, la dotazione avverrebbe nel modo seguente:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
127 b-kerrointa järjestyksessä ip1–ip127:
i coefficienti 127 b sono compresi tra ip1 e ip127:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
määrittele missä järjestyksessä dn- attribuutit näytetäänname
configura l' ordine in cui sono mostrati gli attributi dnname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilmoitetaan kaikki sukunimet siviilisäädyn mukaisessa järjestyksessä.
indicare tutti i cognomi nell'ordine dello stato civile.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tällainen puheenvuoropyyntö ohittaa järjestyksessä kaikki muut puheenvuoropyynnöt.
una richiesta di intervento ha la precedenza su ogni altra richiesta di intervenire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) seuraavassa järjestyksessä sarakkeet, joiden otsikot ovat:
c) nell'ordine seguente, delle colonne la cui intestazione è così redatta:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: