Results for järjestyksessä translation from Finnish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Italian

Info

Finnish

järjestyksessä

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

alenevassa järjestyksessä.

Italian

comune (≥ 1/ 100 a < 1/ 10)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

% 1 →% 2 järjestyksessä

Italian

%1 - > %2 in ordine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

koko laskevassa järjestyksessä

Italian

dimensione ascendente

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

asia on siis järjestyksessä.

Italian

di conseguenza, il ioluglio si è tenuto un secondo incontro con il presidente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lajittelu laskevassa järjestyksessä

Italian

ordinamento decrescente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

alenevassa järjestyksessä. l va

Italian

5

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

(virkaiän mukaisessa järjestyksessä)

Italian

(secondo l’ordine di assunzione delle funzioni)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kierrätä viimeksi käytetyssä järjestyksessä

Italian

scorri in base all'ordine di utilizzo

Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vakavuuden mukaan alenevassa järjestyksessä.

Italian

all’ interno di ciascuna classe di frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravità.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

hyvät kollegat, edetkäämme järjestyksessä.

Italian

onorevoli colleghi, procediamo con ordine.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

yn vakavuuden mukaan alenevassa järjestyksessä.

Italian

all’ interno di ciascun raggruppamento per frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravità.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

järjestyksessä toinen alueellisten sidosryhmien foorumi

Italian

il secondo forum consultivo regionale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ilmoitetaan etunimet siviilisäädyn mukaisessa järjestyksessä.

Italian

indicare tutti i nomi nell'ordine dello stato civile.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoittaminen tapahtuu ajallisesti seuraavassa järjestyksessä:

Italian

dal punto di vista cronologico, la dotazione avverrebbe nel modo seguente:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

127 b-kerrointa järjestyksessä ip1–ip127:

Italian

i coefficienti 127 b sono compresi tra ip1 e ip127:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

määrittele missä järjestyksessä dn- attribuutit näytetäänname

Italian

configura l' ordine in cui sono mostrati gli attributi dnname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ilmoitetaan kaikki sukunimet siviilisäädyn mukaisessa järjestyksessä.

Italian

indicare tutti i cognomi nell'ordine dello stato civile.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

tällainen puheenvuoropyyntö ohittaa järjestyksessä kaikki muut puheenvuoropyynnöt.

Italian

una richiesta di intervento ha la precedenza su ogni altra richiesta di intervenire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

nimittää tilalle toinen (tuomari) tavallisessa järjestyksessä

Italian

rinnovo regolare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

c) seuraavassa järjestyksessä sarakkeet, joiden otsikot ovat:

Italian

c) nell'ordine seguente, delle colonne la cui intestazione è così redatta:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,982,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK