Sie suchten nach: järjestyksessä (Finnisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Italian

Info

Finnish

järjestyksessä

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Italienisch

Info

Finnisch

alenevassa järjestyksessä.

Italienisch

comune (≥ 1/ 100 a < 1/ 10)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

% 1 →% 2 järjestyksessä

Italienisch

%1 - > %2 in ordine

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

koko laskevassa järjestyksessä

Italienisch

dimensione ascendente

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

asia on siis järjestyksessä.

Italienisch

di conseguenza, il ioluglio si è tenuto un secondo incontro con il presidente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

lajittelu laskevassa järjestyksessä

Italienisch

ordinamento decrescente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

alenevassa järjestyksessä. l va

Italienisch

5

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

(virkaiän mukaisessa järjestyksessä)

Italienisch

(secondo l’ordine di assunzione delle funzioni)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kierrätä viimeksi käytetyssä järjestyksessä

Italienisch

scorri in base all'ordine di utilizzo

Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

vakavuuden mukaan alenevassa järjestyksessä.

Italienisch

all’ interno di ciascuna classe di frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravità.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

hyvät kollegat, edetkäämme järjestyksessä.

Italienisch

onorevoli colleghi, procediamo con ordine.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

yn vakavuuden mukaan alenevassa järjestyksessä.

Italienisch

all’ interno di ciascun raggruppamento per frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravità.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

järjestyksessä toinen alueellisten sidosryhmien foorumi

Italienisch

il secondo forum consultivo regionale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ilmoitetaan etunimet siviilisäädyn mukaisessa järjestyksessä.

Italienisch

indicare tutti i nomi nell'ordine dello stato civile.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

rahoittaminen tapahtuu ajallisesti seuraavassa järjestyksessä:

Italienisch

dal punto di vista cronologico, la dotazione avverrebbe nel modo seguente:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

127 b-kerrointa järjestyksessä ip1–ip127:

Italienisch

i coefficienti 127 b sono compresi tra ip1 e ip127:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

määrittele missä järjestyksessä dn- attribuutit näytetäänname

Italienisch

configura l' ordine in cui sono mostrati gli attributi dnname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

ilmoitetaan kaikki sukunimet siviilisäädyn mukaisessa järjestyksessä.

Italienisch

indicare tutti i cognomi nell'ordine dello stato civile.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

tällainen puheenvuoropyyntö ohittaa järjestyksessä kaikki muut puheenvuoropyynnöt.

Italienisch

una richiesta di intervento ha la precedenza su ogni altra richiesta di intervenire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

nimittää tilalle toinen (tuomari) tavallisessa järjestyksessä

Italienisch

rinnovo regolare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

c) seuraavassa järjestyksessä sarakkeet, joiden otsikot ovat:

Italienisch

c) nell'ordine seguente, delle colonne la cui intestazione è così redatta:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,469,961 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK