Results for rationalisoiminen translation from Finnish to Latvian

korkealaatuisen tuotannon monipuolistaminen ja laadultaan vakaiden ja yhdenmukaisten tuotteiden rationalisoiminen.
augsti kvalitatīvu ražojumu dažādošana un pastāvīgas un vienotas kvalitātes produktu racionalizācija.

karjanjalostusjärjestelmien rationalisoiminen valitsemalla teknisiä parannusmenetelmiä, joilla päästään vaatimusten mukaiseen tuotantotasoon kilpailukykyisin kustannuksin;
audzēšanas sistēmu racionalizācija, pieņemot tehnoloģiskas uzlabošanas metodes, ar kurām sasniegtu standartizētu ražošanu par konkurētspējīgām izmaksām;

2.5 etsk pahoittelee kuitenkin sitä, ettei neuvosto ole kyennyt pääsemään yhteisymmärrykseen euroopan komission ehdottamasta direktiivistä, jolla pyritään yksinkertaistamaan ja rationalisoimaan koko järjestelmää.
[1] bezdarba līmenis es tajā laikā bija tuvu 10%. luksemburgas ārkārtas eiropadomes (1997. g.) uzmanības centrā bija bezdarbs. aviņonas eiropas akadēmijas veiktais pētījums parādīja, ka eiropā netiek deklarēti līdz 28% darba. skat. arī eesk atzinumu par nedeklarētu darbu (gu c 101, 12.04.1999, 30. lpp).[2] com(2003) 397 galīgā red. 2003. gada 23. jūlijā