Results for todentamisjärjestelmään translation from Finnish to Lithuanian

todentamisjÄrjestelmÄÄn liittyvÄt toimitettavat tiedot
su patikros sistema susijusi informacija, kuriĄ reikia pateikti

konferenssissa myös tarkistettiin ja tarkasteltiin uudelleen cwc-sopimuksen määräyksiä, jotka liittyvät kemianteollisuuden todentamisjärjestelmään.
taip pat joje buvo peržiūrėtos ir pakartotinai išnagrinėtos konvencijos nuostatos, susijusios su patikrinimais cheminių medžiagų pramonėje.

teknisen tuen antaminen afrikan maille allekirjoittajavaltioiden integroimiseksi täysin ctbto:n monitorointi- ja todentamisjärjestelmään.
teikti techninę paramą afrikos šalims siekiant visiškai integruoti ctbto pasirašiusias šalis stebėsenos ir tikrinimo sistemą.

ehdotettujen teknistä apua koskevien toimien tarkoituksena on helpottaa afrikan valtioiden osallistumista ctbt:n todentamisjärjestelmään ja saada lisää hyötyä sen tieteellisestä käytöstä.
siūloma techninės pagalbos veikla siekiama sudaryti palankesnes sąlygas afrikos valstybėms aktyviau dalyvauti ctbt tikrinimo sistemos veikloje ir pasinaudoti jos teikiama nauda visuomenei ir mokslo srityje.

ctbt:n varhainen voimaantulo ja saattaminen maailmanlaajuiseksi sekä ctbto:n valmistelutoimikunnan monitorointi- ja todentamisjärjestelmän vahvistaminen ovat joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen eu:n strategian tärkeitä tavoitteita.
es kovos su masinio naikinimo ginklų platinimu strategijos svarbūs tikslai – ctbt greitas įsigaliojimas ir universalus taikymas bei ctbto parengiamosios komisijos stebėsenos ir tikrinimo sistemos stiprinimas.