Results for kaksikymmentäkaksi translation from Finnish to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Maori

Info

Finnish

kaksikymmentäkaksi

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maori

Info

Finnish

nämä olivat simeonilaisten suvut, kaksikymmentäkaksi tuhatta kaksisataa.

Maori

ko nga hapu enei o nga himioni, e rua tekau ma rua mano e rua rau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta benjaminilaiset ryntäsivät ulos gibeasta ja kaatoivat sinä päivänä israelista kaksikymmentäkaksi tuhatta miestä.

Maori

na ka puta nga tama a pineamine i roto i kipea, a pirau rawa i a ratou ki te whenua i taua ra e rua tekau ma rua mano o nga tangata o iharaira

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja kun damaskon aramilaiset tulivat auttamaan hadareseria, sooban kuningasta, voitti daavid kaksikymmentäkaksi tuhatta aramilaista.

Maori

a, no te haerenga mai o nga hiriani o ramahiku ki te whakauru i a hararetere kingi o topa, patua iho e rawiri o nga hiriani e rua tekau ma rua mano tangata

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja kuningas salomo uhrasi teurasuhrina kaksikymmentäkaksi tuhatta raavasta ja satakaksikymmentä tuhatta lammasta. näin he, kuningas ja koko kansa, vihkivät herran temppelin.

Maori

na patua ana e kingi horomona he patunga tapu, e rua tekau ma rua mano kau, kotahi rau e rua tekau mano hipi. na kua taia te kawa o te whare o te atua e te kingi, e te iwi katoa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja katselmuksessa olleita oli heitä, kaikkia miehenpuolisia esikoisia, nimien lukumäärän mukaan, kuukauden ikäisiä ja sitä vanhempia, kaikkiaan kaksikymmentäkaksi tuhatta kaksisataa seitsemänkymmentä kolme.

Maori

a, ko nga tane matamua katoa, ko te maha o nga ingoa, kotahi nei te marama a ahu atu, ko nga mea o ratou i taua, e rua tekau ma rua mano e rua rau e whitu tekau ma toru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katselmuksessa olleita leeviläisiä, joista mooses ja aaron herran käskyn mukaan pitivät katselmuksen suvuittain, kaikkia miehenpuolia, kuukauden ikäisiä ja sitä vanhempia, oli kaikkiaan kaksikymmentäkaksi tuhatta.

Maori

ko nga riwaiti katoa i taua, ko era i taua ra e mohi raua ko arona, i ta ihowa whakahau, i o ratou hapu, ko nga tane katoa kotahi nei te marama ahu atu, e rua tekau ma rua mano

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja salomo uhrasi yhteysuhrina, jonka hän herralle uhrasi, kaksikymmentäkaksi tuhatta raavasta ja satakaksikymmentä tuhatta lammasta. niin he, kuningas ja kaikki israelilaiset, vihkivät herran temppelin.

Maori

i patua hoki e horomona he patunga mo te pai, he mea patu nana ma ihowa, e rua tekau ma rua mano nga kau, kotahi rau e rua tekau mano nga hipi. na kua taia te kawa o te whare o ihowa e te kingi ratou ko nga tama katoa a iharaira

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja belan pojat olivat esbon, ussi, ussiel, jerimot ja iiri, kaikkiaan viisi, perhekunta-päämiehiä, sotaurhoja. ja sukuluetteloihin merkittyjä oli heitä kaksikymmentäkaksi tuhatta kolmekymmentä neljä.

Maori

a, ko nga tama a pera; ko etepono, ko uti, ko utiere, ko terimoto, ko iri, tokorima; he upoko enei no nga whare o o ratou matua, he hunga tona, he marohirohi; taua ana ratou i o ratou whakapapa e rua tekau ma rua mano e toru tekau ma wha

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,248,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK