Results for hepatiittivirusinfektion translation from Finnish to Portuguese

tehon pääasiallisena mittana oli kaikissa tapauksissa se, että hepatiittivirusinfektion merkkiaine oli hävinnyt verestä hoidon jälkeen ja oli poissa kuusi kuukautta jälkeenpäin tehdyssä seurantatarkastuksessa.
em todos os casos, o principal parâmetro de eficácia foi o desaparecimento dos marcadores da infecção pelo vírus da hepatite do sangue após o tratamento e no “ seguimento ”, seis meses mais tarde.

pegintron on tarkoitettu aikuispotilaille, joilla on krooninen (pitkäaikainen) c- hepatiitti (c - hepatiittivirusinfektion aiheuttama maksasairaus).
o pegintron é utilizado no tratamento de doentes adultos com hepatite c crónica (de longa duração), uma doença do fígado devida a uma infecção pelo vírus da hepatite c.

monissa tapauksissa saattoi aiemmalla maksaentsyymien poikkeamalla, b - tai c- hepatiittivirusinfektiolla, muiden mahdollisesti maksatoksisten aineiden käytöllä tai muulla käytössä olevalla pistettävällä aineella olla kausaalinen tai edesauttava rooli.
em muitos casos, a presença de alterações das enzimas hepáticas pré- existentes ou de infecção pelo vírus de hepatite b ou hepatite c, a utilização concomitante de outros medicamentos potencialmente hepatotóxicos e a utilização actual de drogas injectáveis poderão ter um papel causal ou contributivo.