Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osa tuesta olisi tämän vuoksi sidottava ympäristöllisesti tai sosiaalisesti arvokkaiden oliivitarhojen ylläpitämiseen.
assim sendo, uma parte do apoio poderia ser ligada à manutenção de olivais com valor ambiental ou social.
jäsenvaltioilla olisi oltava valtuudet määritellä muita mainittujen direktiivien soveltamisalaan kuulumattomia ympäristöllisesti herkkiä alueita.
os estados-membros deverão estar habilitados a determinar outras áreas ambientalmente sensíveis não abrangidas por aquelas diretivas.
pilottitöiden perustamis -suunnitelma natura 2000 alueille. konteksti: ympäristöllisesti kestävien työmahdollisuuksien kehittäminen rajat ylittäville alueille.
projecto-piloto para criação de emprego em sítios da natura 2000, no contexto do desenvolvimento ambiental sustentável da criação de oportunidades de emprego numa região transfronteiriça.