Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
teen joka on valmistettu terveellisellä ja ympäristöllisesti oikealla tavalla.
todavia, a sua re lação com os métodos antigos é semelhante à que existe hoje entre os computadores e as velhas máquinas de cal cular.
osa tuesta olisi tämän vuoksi sidottava ympäristöllisesti tai sosiaalisesti arvokkaiden oliivitarhojen ylläpitämiseen.
assim sendo, uma parte do apoio poderia ser ligada à manutenção de olivais com valor ambiental ou social.
jäsenvaltioilla olisi oltava valtuudet määritellä muita mainittujen direktiivien soveltamisalaan kuulumattomia ympäristöllisesti herkkiä alueita.
os estados-membros deverão estar habilitados a determinar outras áreas ambientalmente sensíveis não abrangidas por aquelas diretivas.
pilottitöiden perustamis -suunnitelma natura 2000 alueille. konteksti: ympäristöllisesti kestävien työmahdollisuuksien kehittäminen rajat ylittäville alueille.
projecto-piloto para criação de emprego em sítios da natura 2000, no contexto do desenvolvimento ambiental sustentável da criação de oportunidades de emprego numa região transfronteiriça.