Results for tavaramerkkilehdestä translation from Finnish to Romanian

2) pääjohtaja vahvistaa yhteisön tavaramerkkilehdestä ja viraston virallisesta lehdestä sekä muista viraston julkaisuista perittävät maksut.
taxă suplimentară pentru întârzierea plăţii taxei de înregistrare [art. 140 alin. (2) pct. 2; norma 23 alin. (3)]25% din taxa de înregistrare întârziată, de maxim 750

2) muissa kuin 1 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa merkki on kuvattava hakemustekstistä erillisellä arkilla. merkin kuvaukseen käytettävä arkki ei saa olla din a 4 -kokoa (korkeus 29,7 cm, leveys 21 cm) suurempi, eikä tila, jota käytetään merkin kuvaamiseen (kirjoitusala), saa olla suurempi kuin 26,2 cm × 17 cm. vasemmalle puolelle on jätettävä vähintään 2,5 cm:n levyinen marginaali. merkin oikea asento on esitettävä merkitsemällä kukin arkki sanalla "ylös", jos se ei ole itsestäänselvää. merkin kuvauksen on oltava laadultaan sellainen, että se voidaan pienentää tai suurentaa enintään 8 cm:n levyiseksi ja 16 cm:n korkuiseksi yhteisön tavaramerkkilehdessä julkaisemista varten. erillisellä arkilla on oltava näkyvissä myös hakijan nimi ja osoite. merkin kuvauksen sisältävä arkki on jätettävä neljänä kappaleena.
(2) În celelalte cazuri, altele decât cel prevăzut în alin. (1), marca se reproduce pe o foaie separată, ataşată cererii. dimensiunile respectivei foi nu depăşesc formatul din a4 (29,7 cm  21 cm), suprafaţa utilizată pentru reproducere (formatul tip) nu depăşeşte 26,2 cm  17 cm. se lasă o margine de cel puţin 2,5 cm în partea stângă. dacă poziţia exactă a mărcii nu este evidentă, ea este indicată prin menţiunea "sus" pe fiecare reproducere. reproducerea mărcii trebuie să fie de o astfel de calitate, încât să permită micşorarea sau mărirea sa la formatul textelor publicate în buletinul mărcilor comunitare, de maxim 16 cm înălţime  8 cm lăţime. numele şi adresa solicitantului sunt de asemenea menţionate pe respectiva foaie separată, care trebuie depusă în patru exemplare.