Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta rafahin rajanylityspaikkaa varten (eu bam rafah)
o zriadení pomocnej hraničnej misie európskej únie na hraničnom priechode v rafahu (phm eÚ v rafahu)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rafahin rajanylityspaikkaa varten perustetun euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation (eu bam rafah) johtajan nimittämisestä
o vymenovaní vedúceho pomocnej hraničnej misie európskej únie na hraničnom priechode v rafahu (phm eÚ v rafahu)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antaa tarvittaessa ohjausta rafahin rajanylityspaikkaa varten perustetun euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation (eu bam rafah) johtajalle.
podľa potreby usmerňovať veliteľa pomocnej hraničnej misie európskej únie na hraničnom priechode v rafahu (phm eÚ v rafahu).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n) antaa tarvittaessa ohjausta rafahin rajanylityspaikkaa varten perustetun euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation (eu bam rafah) johtajalle.
n) podľa potreby radí veliteľovi pomocnej hraničnej misie európskej únie na hraničnom priechode v rafahu (phm eÚ v rafahu).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamista rafahin rajanylityspaikkaa varten (eu bam rafah) koskevan yhteisen toiminnan hyväksymistä (2);
— — schválenia civilno-vojenskej misie európskej únie na podporu misie africkej únie v oblasti sudánskeho dárfúru (amis ii) (2), prijatia spoločnej pozície o sudáne (3),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta rafahin rajanylityspaikkaa varten (eu bam rafah) hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/889/yutp muuttamisesta
ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia 2005/889/szbp o zriadení pomocnej hraničnej misie európskej únie na hraničnom priechode v rafahu
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
− euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta rafahin rajanylityspaikkaa varten (eu bam rafah) hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/889/
—dočasného prijatia niektorých palestínčanov členskými štátmi európskej
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. jäsenvaltioiden on valvottava, että yleisölle ilmoitetaan rajanylityspaikoilla tämän asetuksen täytäntöönpanosäännöksistä.
5. Členské štáty zabezpečia, že na hraničných priechodoch bude verejnosť informovaná o ustanoveniach tohto nariadenia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: