Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perustetaan eurooppalaista translationaalisen lääketieteen tutkimusinfrastruktuuria varten eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio nimeltä eatris eric.
ustanovi se konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture za evropsko napredno translacijsko raziskovalno infrastrukturo v medicini, ki se imenuje eatris eric.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
perussÄÄntÖ biopankkien ja biomolekulaaristen aineistojen tutkimusinfrastruktuurien eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (”bbmri-eric”)
statut konzorcija raziskovalne infrastrukture za biobanke in biomolekularne vire eric („bbmri-eric“)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
perustetaan biopankkien ja biomolekulaaristen aineistojen tutkimusinfrastruktuurien eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (bbmri-eric).
ustanovi se konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture za biobanke in biomolekularne vire (bbmri-eric).
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eurooppalaisen translationaalisen lääketieteen tutkimusinfrastruktuurin eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (eric) on nimeltään ”eatris eric”.
konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (eric) za evropsko napredno translacijsko raziskovalno infrastrukturo v medicini se imenuje „eatris eric“.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eurooppalaisen kliinisten tutkimusten infrastruktuuriverkoston eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (eric) on nimeltään ”ecrin-eric”.
konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (eric) za evropsko mrežo klinične raziskovalne infrastrukture se imenuje „ecrin-eric“.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ottaa huomioon eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (eric) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta kehyksestä 25 päivänä kesäkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 723/2009 [1] ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
ob upoštevanju uredbe sveta (es) št. 723/2009 z dne 25. junija 2009 o pravnem okviru skupnosti za konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (eric) [1] in zlasti točke (a) člena 6(1) uredbe,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality: