人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perustetaan eurooppalaista translationaalisen lääketieteen tutkimusinfrastruktuuria varten eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio nimeltä eatris eric.
ustanovi se konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture za evropsko napredno translacijsko raziskovalno infrastrukturo v medicini, ki se imenuje eatris eric.
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
perussÄÄntÖ biopankkien ja biomolekulaaristen aineistojen tutkimusinfrastruktuurien eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (”bbmri-eric”)
statut konzorcija raziskovalne infrastrukture za biobanke in biomolekularne vire eric („bbmri-eric“)
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
perustetaan biopankkien ja biomolekulaaristen aineistojen tutkimusinfrastruktuurien eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (bbmri-eric).
ustanovi se konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture za biobanke in biomolekularne vire (bbmri-eric).
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
eurooppalaisen translationaalisen lääketieteen tutkimusinfrastruktuurin eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (eric) on nimeltään ”eatris eric”.
konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (eric) za evropsko napredno translacijsko raziskovalno infrastrukturo v medicini se imenuje „eatris eric“.
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
eurooppalaisen kliinisten tutkimusten infrastruktuuriverkoston eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (eric) on nimeltään ”ecrin-eric”.
konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (eric) za evropsko mrežo klinične raziskovalne infrastrukture se imenuje „ecrin-eric“.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
ottaa huomioon eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (eric) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta kehyksestä 25 päivänä kesäkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 723/2009 [1] ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
ob upoštevanju uredbe sveta (es) št. 723/2009 z dne 25. junija 2009 o pravnem okviru skupnosti za konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (eric) [1] in zlasti točke (a) člena 6(1) uredbe,
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 3
品質: