Results for hollannin translation from Finnish to Spanish

hollannin kieli
neerlandés

hollannin puheenjohtajakauden ohjelma
se aplicarán los apartados 3,4 y 5 del artículo 103.

-20- hollannin- ja ranskankielisiin.
además de ello, existen también líneas divisorias entre neerlandófonos y francófonos.

hollannin puheenjohtaja kauden toimintaohjelma
anticipó que su grupo votaría a favor de barroso para presidente de la comisión, por ser un "candidato ideal".

hollannin guldeni — kaikki tuotteet
florín neerlandés — todos los productos a 1.11.1996

siis toivottavasti vielä hollannin puheenjohtajakaudella.
el presidente. - pregunta n° 8 formulada por hugh mcmahon (h-0220/97):

hollannin läpi kulkee erittäin paljon kauttakulkuliikennettä.
planificación regional detallada para todos los proyectos de infraestructuras de transporte

arvostella avoimesti hollannin harjoittamaa vapaamielistä huumepolitiikkaa.
el parlamento ha adoptado 7 enmiendas a la segunda lectura del programa daphne.

hollannin- ja portugalinkielisen luetelmakohdan väliin seuraava:
entre la mención en lengua neerlandesa y la mención en lengua portuguesa:

hollannin kielellä verordening (eg) nr. 1204/2004
en neerlandés verordening (eg) nr. 1204/2004

sisältävän päätöksen odotetaan syntyvän hollannin puheenjohtajakauden aikana.
"desde el principio, precisa, habría que enseñar que, al igual que la tierra, a pesar de las apariencias, gira y no es plana, el extran­jero nos enriquece en lugar de amenazar­nos.

(ainoastaan hollannin- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
(los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)

hollannin guldeni portugalin escudo ruotsin kruunu yhdysvaltain dollari
chelín austriaco franco belga marco alemán corona danesa peseta española marco finlandés franco francés libra esterlina dracma griega libra irlandesa lira italiana franco luxemburgués florin neerlandés escudo portugués corona sueca dólar estadounidense

frassoni sanoi tukevansa hollannin lähestysmistapaa turkin eu-jäsenyyteen.
la mesa nombrará al secretario general de conformidad con el artículo 197.

kaavio 2 — ruuhkautuminen hollannin moottoriteillä 1986—1994 (1986 = 100)
estos estudios conducen a la conclusión de que la saturación representa un coste externo muy importante y que se concentra básicamente en el transporte por carretera.

hollannin kielellä ”baby beef” (verordening (eg) nr. 2016/2005)
en neerlandés «baby beef» (verordening (eg) nr. 2016/2005)

hollanniksi overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 ingediende certificaataanvraag
en neerlandés overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 ingediende certificaataanvraag