Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sisältävän päätöksen odotetaan syntyvän hollannin puheenjohtajakauden aikana.
"desde el principio, precisa, habría que enseñar que, al igual que la tierra, a pesar de las apariencias, gira y no es plana, el extranjero nos enriquece en lugar de amenazarnos.
hollannin guldeni portugalin escudo ruotsin kruunu yhdysvaltain dollari
chelín austriaco franco belga marco alemán corona danesa peseta española marco finlandés franco francés libra esterlina dracma griega libra irlandesa lira italiana franco luxemburgués florin neerlandés escudo portugués corona sueca dólar estadounidense
kaavio 2 — ruuhkautuminen hollannin moottoriteillä 1986—1994 (1986 = 100)
estos estudios conducen a la conclusión de que la saturación representa un coste externo muy importante y que se concentra básicamente en el transporte por carretera.