Results for pakkaukseen translation from Finnish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Spanish

Info

Finnish

pakkaukseen)

Spanish

reservorio de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

pakkaukseen sisältyy:

Spanish

incluido en el envase:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

pakkaukseen ei sisälly:

Spanish

no incluido en el envase:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

pakkaukseen kiinnitetyt tarrat

Spanish

etiquetas adhesivas sujetas a otro artículo de envasado

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

irtovoin pakkaukseen käytetty kangas

Spanish

paño para envolver de mantequilla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

injektioneulat eivät sisälly pakkaukseen.

Spanish

las agujas no se incluyen en el estuche.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tuotteet, jotka kuuluvat pakkaukseen:

Spanish

parte de envases

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

koira oli pakattu hienoon pakkaukseen.

Spanish

el perro viene en un paquete espectacular.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

{pvm} ks. pakkaukseen painettua leimaa.

Spanish

cad {mm/ aaaa} ver el margen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- 2 puhdistuslappua (ei sisälly pakkaukseen).

Spanish

- 2 torundas para la limpieza (no suministradas con el envase)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

neula (ei sisälly pakkaukseen) suojakalvo

Spanish

capuchón de la pluma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

novofine- neulat eivät sisälly pakkaukseen.

Spanish

las agujas novofine no están incluidas en el envase.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kaikki hengityspussit asetetaan takaisin alkuperäiseen pakkaukseen.

Spanish

los dos sacos para muestra de aliento deben ser devueltos al embalaje original.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

erä {numero} ks. pakkaukseen painettu leima.

Spanish

lote {número} ver el relieve.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

yksittäispakkaus kuuluu 14 yksittäistä pakkausta sisältävään pakkaukseen.

Spanish

envase contenido en una caja con 14 envases individuales.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Finnish

siirrä erbitux steriiliin, tyhjennettyyn pakkaukseen tai pussiin.

Spanish

transfiera erbitux a una bolsa o envase estéril vacío.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ei saa käyttää pakkaukseen merkityn viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.

Spanish

no usar una vez superada la fecha de caducidad que figura en la etiqueta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

fuzeon- injektiokuiva- ainepullot (sisÄltyvÄt pakkaukseen 1)

Spanish

estuche de los viales de fuzeon dentro del envase 1

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

joflupaani (123i) 74 mbq/ ml pakkaukseen merkittynä referenssiajankohtana.

Spanish

ioflupano (123i) 74 mbq/ ml en la fecha de calibración.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa pakkaukseen merkityn kuukauden viimeistä päivää.

Spanish

la fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,843,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK