Results for inflammatoire translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

inflammatoire

Arabic

التهاب

Last Update: 2011-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

anti-inflammatoire

Arabic

مضاد التهاب

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

French

frottis inflammatoire

Arabic

مسحة عنق الرحم الالتهابية

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- anti-inflammatoire non stéroïdien.

Arabic

-أحضر مضاد للالتهاب غير ستيرويدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

frottis inflammatoire non specifique

Arabic

مسحة التهابية

Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as une maladie inflammatoire ?

Arabic

َهل عندك مرضِ التهابي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est une maladie inflammatoire.

Arabic

انه اضطرات التهابي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

frottis cervical subatrophique inflammatoire

Arabic

لطاخة عنق الرحم تحت الضمور الالتهابية

Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et un tissu inflammatoire récalcitrant.

Arabic

العديد من الأنسجة المرنة ملتهبة هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous prescris un anti-inflammatoire.

Arabic

وهذه وصفةٌ لمضاد الإلتهابات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous un anti-inflammatoire psychologique ?

Arabic

هل لديك وصفة نفسية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que votre tendinite est inflammatoire.

Arabic

أعتقد أن التهاب المفاصل عندك في تصاعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- non stéroïdien... anti-inflammatoire non stéroïdien :

Arabic

الغير ستيرويدات الفلامتورودية ( و الله صعبة )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mme bumbry a une affection abdominale inflammatoire, hein ?

Arabic

إذن السيدة "بامبري" هنا لديها إلتهاب معوي، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

prépare-moi 35 ml de tilmicosin et un anti-inflammatoire.

Arabic

سوف اعطيه حقنة هل يمكن ان تجهز حقنة الـ 35 مليمترا ؟ وربما تحضر مضاداً للإلتهابات كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cherche une cause génétique ou environnementale à la réaction inflammatoire.

Arabic

نريد أن نعرف بوجود أي سبب وراثي أو بيئي أثار ذلك الالتهاب المفاجئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un neuro-inflammatoire, conçu pour créer de la douleur.

Arabic

إنه مادة حارقة مصممة لصنع الألم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

u win tin souffrirait de spondylarthrite (affection inflammatoire de la colonne vertébrale).

Arabic

ويقال إن أو وين تين يعاني من التهاب في الفقرات.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, un trouble inflammatoire d'origine indéterminé. Ça ulcère l'intestin.

Arabic

أجل, إلتهابتشـّعبي،غيرمُحدد المُسبب، إنـّه يقرّح الأمعّاء ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bandages, pansements, pommade anti-inflammatoire, boisson énergisante, crackers, soupe.

Arabic

ضمادات,شريط طبى,مرهم مضاد حيوى,خليطمشروبالطاقة,سحاب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,017,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK