Results for ton foie translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

ton foie ?

Arabic

كبدُك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ton foie.

Arabic

-كبدك يقول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et ton foie?

Arabic

-وكبدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

voici ton foie.

Arabic

-إليك الكبد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est ton foie.

Arabic

هذا كبدك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- comment va ton foie ?

Arabic

كيف حال كبدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ton foie est déjà confit.

Arabic

-حياتك مشوشة على أيّ حال، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- la masse dans ton foie...

Arabic

-المشكله في كبدك ... ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et là, c'est ton foie.

Arabic

وهنا كبدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu rejettes sûrement ton foie.

Arabic

جسمك قد رفض الكبد ، ربما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ton foie t'épargne jamais ?

Arabic

الا يدعك كبدك تستريح ابداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu peux te passer de ton foie.

Arabic

-لأن لا أعتقد بأنكِ سوف تختارين أي شيء -أمي ، ما رأيكِ بهذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

paiement ? un morceau de ton foie,

Arabic

ستعطيهم جزء من كبدك اليس ذلك كافياً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais enfoncer mes dents dans ton foie.

Arabic

سأغرس أسناني بكبدك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

edith, ton foie ne fonctionne plus normalement.

Arabic

كبدك متخرب...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu ferais bien de le surveiller, ton foie !

Arabic

بقول المرأة التي يمكن ملاحظة كبدها من الفضاء الخارجي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ah,je comprends... ça va mieux ton foie ?

Arabic

حقاّ معدتك افضل الآن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on doit voir comment ton foie traite les protéines.

Arabic

نحتاج أن نري كيف سيتعامل الكبد مع البروتين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

donc, tu peux me donner un morceau de ton foie.

Arabic

لدينا نفس الفصيلة، ما يعني أنّه يمكنكَ منحي جزءً من كبدكَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- toujours à t'accrocher à ton foie ? oui.

Arabic

هل لازلت ستحتفظين بكبدكِ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,750,032,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK