Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Élam le cinquième, jochanan le sixième, eljoénaï le septième.
si elam ang ikalima, si johanam ang ikaunom, si ellioenai ang ikapito.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils de paschhur, eljoénaï, maaséja, ismaël, nethaneel, jozabad et Éleasa.
ug sa mga anak nga lalake ni phasur: si elioenai, si maasias, si ismael, si nathanael, si josabad, ug si elasa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils de zatthu, eljoénaï, Éliaschib, matthania, jerémoth, zabad et aziza;
ug sa mga anak nga lalake ni zattu: si elioenai, si eliasib, si mathanias, ug si jeremoth, ug si zabab, ug si aziza.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eljoénaï; jaakoba; jeschochaja; asaja; adiel; jesimiel; benaja;
ug si elioenai, ug si jacoba, ug si jesohaia, ug si asaia, ug si adiel, ug si jesimiel, ug si benaias.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et les sacrificateurs Éliakim, maaséja, minjamin, michée, eljoénaï, zacharie, hanania, avec des trompettes,
ug ang mga sacerdote, si eliacim, si maaseias, si miniamin, si michaias, si elioenai, si zacarias, ug si hananaias, nanagdala ug mga trompeta.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fils d`eljoénaï: hodavia, Éliaschib, pelaja, akkub, jochanan, delaja et anani, sept.
ug ang mga anak nga lalake ni elioneai: si odavias, ug si eliasib, ug si palaias, ug si accub, ug si johanan, ug si dalaias, ug si anani, pito.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fils de béker: zemira, joasch, Éliézer, eljoénaï, omri, jerémoth, abija, anathoth et alameth, tous ceux-là fils de béker,
ug ang mga anak nga lalake ni becher: si zemira, ug si joas, si eliezer, ug si elioenai, ug si omri, ug si jerimoth, ug si abias, ug si anathoth, ug si alemeth; kining tanan mga anak nga lalake ni becher.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: