Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ehrlichia ovina
ehrlichia ovina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
festuca ovina l. var.
* "festuca valesiaca var.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chabertia ovina (organism)
chabertia ovina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
harm caused by chabertia ovina, symptoms and diagnosis
daño, síntomas y diagnóstico de las infecciones de chabertia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» ee.uu. habilitó el ingreso de carne ovina uruguaya (ultimas noticias)
» ee.uu. habilitó el ingreso de carne ovina uruguaya (ultimas noticias)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in less severe cases they may loose weight and produce less wool. chabertia ovina does not seem to be pathogenic for cattle.
en casos menos graves el daño consiste sobre todo en pérdida de peso y disminución de la producción de lana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means that if an anthelmintic fails to achieve the expected efficacy against chabertia ovina, there is a low risk that it is due to anthelmintic resistance.
esto significa que si un producto no procura la eficacia esperada contra estos parásitos, hay un riesgo real de que se deba a resistencia, pero lo más probable es que se deba a uso incorrecto o a que el antiparasitario empleado no es adecuado para dicho control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the council reconfirmed its full support for the european perspective of bosnia and herzeg ovina and stressed that increased willingness to reform and readiness to compromise are of pivotal importance on bosnia and herzegovina’s way towards the european union.
el consejo vuelve a confirmar su total apoyo a la perspectiva europea de bosnia y herzegovina, y subraya que el incremento de la voluntad de reforma y de la disponibilidad para alcanzar compromisos tiene una importancia cardinal para que bosnia y herzegovina avance en su camino hacia la unión europea.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"atlantica" 'glauca'), chilean wine palms ("jubaea chilensis"), blue fescue ("festuca ovina" var.
"atlantica" 'glauca', la palmera del vino chilena ("jubaea chilensis"), festuca azul ("festuca ovina" var.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting