Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerer le risque financier
het financiËle risico
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
´ ´ ´ ´ detenir et gerer les avoirs vises au present article;
-- de in dit artikel bedoelde activa aanhouden en beheren;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
´ ´ ´ ´ detenir et gerer les reserves officielles de change des etats membres;
het aanhouden en beheren van de officiële externe reserves van de lidstaten;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
la bce peut detenir et gerer des positions de reserve aupres du fmi et des dts, et accepter la mise en commun de ces avoirs.
de ecb is gemachtigd reserveposities in het imf en bijzondere trekkingsrechten aan te houden en te beheren, en te voorzien in het poolen van deze activa.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
vous connaissez probablement des agences, nationales ou régionales où trouver des informations et des conseils utiles pour vous aider à créer et à gerer votre propre entreprise.
waarschijnlijk bent u reeds bekend met nationale en regionale instanties die nuttige informatie en advies verstrekken om mensen bij het opzetten van en werken in hun eigen bedrijf te helpen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la bce est pleine ´ « ´ « ´ ´ ´ ´ ment habilitee a detenir et a gerer les avoirs de reserve qui lui ont ete ´ ´ « ´ ´ transferes et a les utiliser aux fins fixees dans les presents statuts.
de ecb is ten volle gerechtigd om de aan haar overgedragen externe reserves aan te houden en te beheren en voor de in deze statuten omschreven doeleinden te gebruiken.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: