From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provisions pour risques et charges a.provisions pour grosses réparations et gros entretien b.autres provisions pour risques et charges
voorzieningen voor risico's en lasten a. voorzieningen voor grote herstellingen en onderhoud b. andere voorzieningen voor risico's en lasten
les frais des grosses réparations ayant pour conséquence de donner à l’immeuble une plus-value (gros entretien) ne sont pas retenus sous ce code.
de kosten van grote herstellingen die een meerwaarde aan het betrokken gebouw geven (groot onderhoud) worden niet onder deze code opgenomen.