Sie suchten nach: grosses réparations et gros entretien (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

grosses réparations et gros entretien

Holländisch

grote herstellings- en onderhoudswerken

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

a. provisions pour grosses réparations et gros entretien

Holländisch

a. voorzieningen voor grote herstellingen en groot onderhoud

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

6460   provisions pour grosses réparations et gros entretien

Holländisch

6460   provisies voor grote herstellingen en groot onderhoud

Letzte Aktualisierung: 2014-09-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

réparations et entretien.

Holländisch

herstellingen en onderhoud.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

les charges de grosses réparations et de gros entretien;

Holländisch

de kosten van grote herstellings- of onderhoudswerken;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

a. provisions pour grosses réparations et gras entretien

Holländisch

a. voorzieningen voor grote reparaties en groot onderhoud

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

64601   dotations aux provisions pour grosses réparations et gros entretien

Holländisch

64601   toevoegingen aan de provisies voor grote herstellingen en groot onderhoud

Letzte Aktualisierung: 2014-09-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

provisions pour grosses réparations et gros entretiens

Holländisch

voorzieningen voor grote herstellings- en onderhoudswerken

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

a. provisions pour grosses réparations et gros entretiens

Holländisch

a. voorzieningen voor grote reparaties en groot onderhoud

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

64602   utilisations et reprises de provisions pour grosses réparations et gros entretien (-)

Holländisch

64602   bestedingen en terugnemingen van provisies voor grote herstellingen en groot onderhoud (-)

Letzte Aktualisierung: 2014-09-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

atelier de gros entretien

Holländisch

werkplaats voor groot onderhoud

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

provisions pour risques et charges a.provisions pour grosses réparations et gros entretien b.autres provisions pour risques et charges

Holländisch

voorzieningen voor risico's en lasten a. voorzieningen voor grote herstellingen en onderhoud b. andere voorzieningen voor risico's en lasten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

réparation et entretien d'équipements

Holländisch

reparatie en onderhoud van installaties

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

réparation et entretien d'équipements.

Holländisch

installeren van koeluitrusting.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

distribution, services, réparation et entretien

Holländisch

distributie, klantenservice, reparatie en onderhoud

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

réparation et entretien d'infrastructures sportives

Holländisch

reparatie en onderhoud van sportfaciliteiten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

a. grosses réparations b. autres risques et charges fonds de garantie emprunts-prêts:

Holländisch

a. grote reparaties b. andere risico's en lasten garantiefonds leningsacliviteiten:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les grosses réparations et notamment celles dues à la vétusté de l'immeuble sont à charge du bailleur.

Holländisch

de grote herstellingen en met name die ten gevolge van de ouderdom van het gebouw vallen ten laste van de verhuurder.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour faire de grosses réparations indispensables pour la conservation de l'immeuble dotal;

Holländisch

om grove herstellingen te doen, die voor het behoud van het dotale onroerend goed onmisbaar zijn;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

les frais des grosses réparations ayant pour conséquence de donner à l’immeuble une plus-value (gros entretien) ne sont pas retenus sous ce code.

Holländisch

de kosten van grote herstellingen die een meerwaarde aan het betrokken gebouw geven (groot onderhoud) worden niet onder deze code opgenomen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,711,285 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK